188 



32. 



Uekt ba3 dinftuften ber Ärone Den Dbji* Stammten kirn 



SSon bem «£>etvn Äreiggcric^tgofJTjtal 3ot). @d)amal in Sungbunjtau. 

 •ftebft einer ißegiitadjümg, bon bem £>errn ©ut§Befi§er »on Surf auf Züxifyrf Bei 



$ot§bam. 



*£)er lanb* unb forftwirtljfcc>aftlicr/e 8Üial*33erein ju 3ungbun$lau fyatte in 

 feiner Sifcung vom 11. SJiärj 1856 bie fefyr gewichtige gvage geftellt: 



„itann bei bem Umpflanzen ber Dbftbäume bie bisherige 

 ©ebflogenfyeit, nad? weicher an ber ^rone be$ Sßaumeö 

 gerabe fo viel, wie an feinen SBurjeln eingefügt wirb, al£ 

 eine unabänberlid)e ©runbregel anempfohlen werben, ober 

 wären hierbei aus fcr)i;fioiogifd?en ©rünben nod) einige, unb 

 weldjc SERobififationen wünfcfc/enSwertl)?" 



2)ie $rage interefftite mid) um fo mefyr, al§ id) felbft mid) fdjon feit 

 fielen Sauren fcamit befd)äftißt fyatte, ein Vtmftanb, ber mid) aucf; in ben 

 Stanb fe£te, biefelbe fdjon al£balb barauf ju beantworten unb fte bei ben 

 93ereinS*93ei1)anblungen ju ^kotofoll ju geben. 3$ ftefye aber feineöwegö 

 an unb t>offe grabe meine ?iebe $um Dbfibau meljr an ben Sag ju legen, 

 wenn id) bie ^Beantwortung aucfy aufjerljalb meines engeren SSaterlanbeö 

 SBöfymen jur allgemeinen ^enntnifj bringe, ©ern ftelle icb fte bafyer bem 

 Vereine jur 53eförberung beS @artenbaue6 in ben .ftöniglidj) Cßreufttfd^en 

 (Staaten ju Berlin ebenfalls jur Verfügung. 



6eit ber langen ^dt von 25 Safyren, wo idj meine SBaumfcbule mit 

 einem Slreal von 18 n. öfl. Wiegen 1 ) felbft bebaue, fyabe id) Ijinlänglidj) @e* 

 legent)eit gehabt, geute fennen ju lernen, bie jwar »om beften Seilten Obft* 

 bau ju treiben befeelt, babei aber bocb fo unerfahren waren, baf? fte niefit 

 einmal wußten, ob unb wie ein au$ ber 33aumfcfyule l)erau£gel)obener OhfU 

 bäum an feinen jerriffenen Sßurjeln juredjt gefdjnitten werben folle. SSon 

 einem bamit entfpredjenben (Sinfürjen ber itrone wollten fte in ber Siegel 

 burdjau? ntdjtö fyoren; fte fonnten e3 gar nicfyt über ftd) bringen, ctnaQ, 



1) ©etoötjnlid? rennet man eine SDJefje Sluöfaat auf einen 9keufüifcl)en SKorgen. 



