SUR LA MALADIE DES SAPINS. 



163 



coupe une coloration brun noir et se distingue facilement de 

 la partie saine d'une part et de l'autre de la partie supé- 

 rieure où l'écorce desséchée prend une coloration brun fauve. 

 Ce fait permet de limiter facilement la zone envahie par le 

 Fusicoccum dans les petits rameaux dont la mort trop rapide 

 n'a pas permis la production des bourrelets ou au moins du 

 bourrelet supérieur. 



^ 



--c. 



?>^ 



^x 



Figure 1. — Coupe longitudinale radiale dans un rameau de sapin à l'en- 

 droit du bourrelet inférieur. — B, bois normal ; B*, bois de blessure fctraé 

 après l'attaque du champignon; c, cambium; L, liber ; F, fibres ; P, péri- 

 derme normal de la tige ; P*, périderme cicatriciel isolant la partie tuée par- 

 le champignon ; C. s., cellules scléreuses ; S, poches sécrétrices. 



La partie étranglée envahie et tuée rapidement par le cham- 

 pignon ne peut évidemment présenter de particularités dans sa 

 structure ; le seul fait à noter est que le nombre de couches 

 annuelles de bois y est inférieur de 1 à celui qu'on peut comp- 

 ter en deçà ou au delà des bourrelets ; ce fait découle naturelle- 

 ment de ce que la mort du cambium dans cette partie étranglée 



