— XVI — 



§. 9. !Stvi(l)eIBeci*eu früf) ju jtel^e« 74 



§. 10. lieber bte %n\d)t beS ©tad)e(6eevftraitd)5 . . 80 



§, 11. lieber ten ^löertl) fcer (Stachelbeeren . . , . 83 



§. 12, Sinige^ über bie (Eiiltur ber @t-ad)elbeereii iit Siu^fanb 



uitb X!eiitfd)[aufc im Jlüßemeinen ... 85 



§. 13. lieber bag Sinpacfen iinb tßerfenben i^oii ©tad)efbeer; 



fträud}er uiib @tecf(iiiße .... 95 



Sefd)retbiuig unb fiillem atifd; e 5(norbuintß eiu^Iifd)er 



(£.tfld)elbeerfprtcn . . . . . 1 — HO 



?l(p^c(betifd)eö Sßerseid)ni§ i^cn eiiglifd^en iStad)efbeerfori-en 111 



^nhm<\, bie (genaue ^^e'^eidjntiiti^ ber 3(uSfprad}e ber euglifdjeit 



9uiuien ber Stachelbeeren yon Dr. '^iutti, ent- 



^aitenb ♦ . 129 



