— 03 — 



2)a0 fid)ei-fte Tlittd gegen bicfc ^-einbe ift foIgent>c§ : ^Jmt k; 

 fe{)e in bei; Witte 5tpvi(ö, fobatb c^ int ^rüt}ja()vc anfängt warm ju 

 njerben, [eine ©iarf)et6eerftöc!e genan, befcnbevä ihmi nntenf)er, nnf 

 bev nad) ber (s'fbe ,^ugefe()v[cn @eite, ob an biefen fid) ycn ben (^ta; 

 d)erbeerf(iegen angcfd)mei^tc .^tätter beftuben, bie man angegebener? 

 ma^cn an bem etnmö fränfelnben nnb fd)\vad)lid)cn 5lnfe{)en üon ben 

 gefiinben, nnbefd)meipten bcuKid) uuterfd)eiben fann nnb anf beven 

 unterer (Seite man aud) bei nä()erer 33ctrad)tnng bie (Sier an ^m 

 .^(attrippen filmen fielet. 3)iefe angefd)mei{5ten Blätter mijnu man 

 fcgfältig tveg nnb jerftöre fic gänjlid) (nuu-fe fte ja nidit bM auf bie 

 Seite, wo bie ^}iaupen nod) auö!ried)en). 33et ben regelmäßig gejo= 

 genen ©tad)elbeer5?i?äinnen ift bag 5(nffinben nnb SBegfd)affen ber 

 angefd)meiften .Blätter fel)r Icid)t, \mi biefe pßäumd)en unten offen 

 finb unb man teid)t I)inein[ei)en , bie Sner batb bemerfen unb njegs 

 nef)men fann , aber bei ben mit tcn '^wdc^cn auf ber ®rbe (iegenbcn, 

 einen gröpern 3?anni einnel)mcnben .53üfd)en ift eä mül)famer, wdi 

 man fid) tief beugen unb aile bie auf ber @rbc tiegenben S^^^ige 

 auf()e&en muf. T^an mufj ba§ fd)arfe .1)urd}fet)en ber ©tötfe i>on 

 ber mute beg 5fprit'ö big G^nbe beö md'§> ettid)e Wai vvieberljolen 

 unb fortfe^en, aud) warn man bei bem erften dJlak nod) fein (Bec 

 fa)meiß finbet, ba bie ^^-tiegen bigiveiien, j^umal bn fpäter eingetreten 

 ner SBärme, aud) fpäter il^)re (^ier (egen. 3)iefeg ®urd)fel)en ber 

 @tad)elbeers©tödc I)at aud) ben 3}ortI)eU, bajj, wenn mau aud) gur 

 a?ertiigung ber (S:kx ein wenig ju fpät fommen foltte unb biefe fd)on 

 auggefrod)eu wären, man bod) jeitig mit ä^ortljeit jum 3?aupen fommt. 

 .^Semerft man einjelue ^ufammengewetfte, big auf bie Diippen augge= 

 jef)rte, aber i^on (fiern unb 9iäupd)en teere Blätter, fo t)at man ta^ 

 burd) i>k gewiffe ©pur, \)a^ ein J^eer junger Dtaupen jur (Snttaubung 

 an ben ©töden i)ort)anben unb fd)on in ber 3ef)i^»"g begrifen ift, 

 we(d)e man fd)arf luu'fotgen unb bie einj^etnen ä3lätter, auf we(d)en 

 bie nod) nid)t beträd)tUd) evwad)fenen aber ani'^ ben ßöd)eni ober 

 auggct)ot;)(ten Äuümmungen, in weld)en fie erft fapen, fd)on bennu'? 

 gegangenen Diaupen auf ber Äet)rfeite beg üanbe^ in (iiefeUfd)aft ges 

 brängt beifammen fiiseu, wegnel)men unb bag Ungeziefer bamit im 

 erften Äeime i^ertilgen mup. .<oat nuan feine <StMc: im\ ber erften 

 'Ätad)etbeerfliegenbrut forgfättig gereinigt, fo t)at man fid) baburd) 

 jugleid) aud) gegen il}ren /^weiten Einfalt im ^aijxc ju ßnibe Si"i' 

 unb Stufang '^uii jiemtid) gefid)ert. 3)a e§ inbeß bennod) leid)t 



