— 72 ~ 



au^ einer (^iepannc über fie I^ercjie^t, ivoburrb beu 35üfcl)en nict)t 

 ber sieringfte (Sd}aben cjefdjict)!. 



5)ie cirüne Sorte k^ftnbet fiel) im yvchnmr im etnoiefponnenen 

 Suftanbe unb liciit niujefnl)r 1 3'-''^^ ^'^f n'^'tr ber 6rbe. 3m ^'P^'^l 

 fommeu Heine '$iic\";cu bcrjor unb lecken ihre (iier fcvjleirf) an bie 

 3(bern iiub untern (Seiten ber .'Stätter. 5(uö biefen dimx cntfteben 

 im 93iai juiuie Pumpen, bie fiel) biö ;^itm 3'ui^'»^ Pber ^wl'"^ ^on 

 bcn SBtättevn nälu'en, u^omuf fie eine fc(}wärjlid)e .^öaiit befonimen 

 luib fobaun ihmi ben ,'iiüfcl}en l)erab in bie (irbe fried)en. S^ia trcr; 

 ben fie mit einer .Prüfte ober ©d)aatc überwogen , in \ve(d)cm Siift^^f*"-' 

 fie big jum. näd}ften 5Ipri( bleiben. 5)afi einjige ÜOtittet, mit ive(d)em 

 ict) fie big jelj,t erfolgreid) ?jerft6rt l;abe, beftebt barin: 1) ben ,^oDen 

 lim bie 33üfd)e bernm fel)r tief itmjugraben, wobnrd) ber gröfjere 

 Xijdi berfclben ganj jerftört, ober ^u tief nntcr bie (s-rbe gebradit 

 wirb, um je irieber Ut^ jur £;berfläct}e bringen ju fönnon; 2) im 

 -Slpfil, tiunin tk fliegen erfd)einen, alte .53(ätter ab3ufd)neiben , an 

 weld)en man nur (iier bemcrft. S)ie^ ift eine mit{)fame S3efd)äftigung, 

 hk man aber burd) .finber 'LH-rrid}ten (äffen fann. ©oltte irgenb ein 

 ^yeinb biefen beibe'n 33orfe()runggmittetn entrinnen, fo entbeeft man 

 il}n balb, wenn er jum ^dmx fommt, unb jtimr an tcn Söd)ern, bie 

 er burd) Uc ,5?lätter fri)jt , wo man it)n bann, obne ben geringften 

 9fJad)t[)eil beg ,53ufd)cg ober ber ^a*ud)t, letd)t jerftercn fann. 



X)k weipe 5trt, aud) Borers (330t)rrauven) genannt, ift nicbt 

 fo 5a()(rc{cC) wie bie erftgenannte , wiewobl febr inu-berblict). «Sic bobrt 

 in bie ©tad)elbecren ein unb bewirft, bap fie abfältt. <Sie erbalten 

 ftd) ben Söinter über einen 3'-'»ll unter ber S^rbe in ^uppengeftalt 

 unb fommen faft ^u berfelben '^dt, wie bie le^tgenannte 5(rt , alä 

 g-liegen jum a}orfd}ein. ^l)u föier legen fie an bie -ölütl^cn ; eö ent= 

 ftet)en barauS im dTiai junge Ofaupen, Hz ftd) bit^ jur iJÖtligen &>xb^c 

 i^on Un Speeren nal)ren, bann fried)en fie in bie (Srbe , wo fie bcn 

 SBinter über im umfponnenen S^'ft'ii^^i^ l^erbleiben.'' (Caled. Mein. 

 Vol. I.) 



Macmurray gie^t im ^crbft etwaö Äü()l)arn um ben Stamm 

 eincö jeben ä3ufd)eö l)erum , nur foincl , aB jur S?cfeud)tung beö 

 3?obcng f)inreid)enb ift. 3)ie auf biefe SBeife bebanbetten :i^nfd)c blic; 

 ben 2 S'ibre lang yon ?}itaupen iierfd)ont, wäbrenb biejenigen, an 

 weld)cn in bemfclben Ciuartier biefe Operation abftdUlid) nicbt üorge= 

 nommcn worben war, burd) bicJiicrl;ecrungcn ber ^"Kctcn gän^lii^ 



