[dl3] APPENDICE AL NUOVO GIORNALE BOTANICO ITALIANO 87 



giiie alla leggenda ' — subiio respinta, del resto — della pre- 

 senza dell'J.. alopecuroides in Savoia. Koch (1837) cita, quan- 

 tunque con dubbio, VA. alopecuroides come appartenente alla 

 flora della Savoia, ^ escludendolo però recisamente nelle succes- 

 sive edizioni (1843, 1846, 1857) della sua « Synopsis ». ' 



Infatti, il cartellino dell'esemplare in questione non é della 

 calligrafia di Huguenin : evidentemente la nuova località è do- 

 vuta ad un errore di trascrizione in causa del quale fu scam- 

 biato il luogo di residenza di Huguenin con quello della pro- 

 venienza della pianta che Huguenin stesso comunicò. Che più ? 

 Nell'erbario dell'Istituto botanico di Dorpat si' conserva un 

 esemplare, proveniente nel 1884 da Lechler, e che, dal cartellino, 

 figura come raccolto da Huguenin a « Séguret, Sabaudia » ! * 



E che anche qui si tratti di un errore di trascrizione lo prova 

 il fatto che anche il cartellino di questo esemplare non fu 

 scritto da Huguenin. 



La posizione lungo la Valle della Durance e non molto lon- 

 tana dalle colonie di Boscodon e di Montmirail rendono molto 

 verosimile la stazione di Moisset, presso Bréziers, riconosciuta 

 dal sig. Brachet. Le informazioni favoritemi da questi e dal 

 sig. Martin, non solo confermano in modo indiscutibile la pre- 

 senza deir.4. alopecuroides in questa stazione ma rivelano la 

 sua presenza anche nel bosco di Bataillez, stazione distinta ma 

 non lontana da quella. 



Difatti il sig. Brachet mi conferma di aver osservato nelle 

 boscaglie di Moisset una colonia à' A. alopecuroides di una cin- 



^ Il D."" A. Chabert, profondo conoscitore della flora della Savoia 

 e della sua storia, . rispondendo a mia analoga domanda, mi scrive 

 (litt. 24, IV. 1907) : — « Jamais VA. aloiìeGuroides n'a été trouvé en 

 Savoie ...... 



^ Koch D. G., Synopsis florae gérmanicae et helveticae, p. 186, 

 n. 15. Francofurti adM., 1837: — « In alpibus helveticis rarissimus 

 (in Thale Cognes, einem Nebenthale des Aostathales, zu Savoyen 

 gehòrig?) ». 



^ Koch D. G., op, cit., ed. 2% voi. I, p. 207. Lipsìse, 1843: — 

 « Astragalum alopecuroideni consulto omisi, quum in Sabaudia nc- 

 que vero in Helvetia crescat » ; id., ed. 2^, voi. I, p. 220. Leipzig, 1846; 

 — id.,-ed. Sa. voi. I, p. 162. Lipsiae, 1857. 



* Cfr. n. 320. 



