﻿— 123 — 



23irne reift auf 23irne heran, unb Siegel auf 2lepfel. 



Sraub' auf £raube gelangt, unb Jetg' auf geigt jum SotlnutrbS, u. f. w 3«Ht 



fe£t ber Dichter Ijinju : 



©ort jtnb auch georbnete 23cet' am (Snbe bes ©artens, 



9icict) an manchem ©eroächs unb fletS von 33lumen umbuftet. 



2lud; finb bort 5100 ^Quellen, bie eine fleußt burch ben ©arten 



©cblängrlnb umher. 

 'Das £anb ber *Ppafen> ber ©arten beS Slöntcj^ SllfinooS, unb bie bracht feines spalaftes 

 waren nur ©cfd;öpfc ber 'pbantafte, unb es voar fafr lächerlich, "Saft man jenes 2anb in ber 

 SSirflicbfeit fuebte unb halb bie eine, balb bie anbere i^nfel im ^onifr^en 2)?eere bafür hielt. 

 2lber bie einzelnen 3üge muß ber Dieter aus be» Statur nehmen, unb wenn auch in bcmSau* 

 bcrlanbe bie Säume immer Hütjen unb immer g-rücbte tragen, fo finb boefj bie Säume fetbft 

 fein ©ebilbe ber *pi;antafie, unb wie fottte ber Dieter barauf fommen, fte aus verfebiebenen 

 ©egenben sufammen ju fietlcn. (5s tfi.abcr fein ©arten aus ben warmen ©egenben in ©rte* 

 rbcnlanb, ber hier gefcbtlbcrt wirb, es ift auch fein ©arten im Sorben, baS beroeifrn ©rana- 

 ten, feigen unb Delbaum, es i|l vielmehr ein ©arten aus einer ©ebirgsgegenb in ©riechen» 

 lanb ober £tein Slfien , baS jcigen bie 23irnenbäumc unb verglich bie 2lepfclbäume. Der 

 Slpfel wirb unfebmaefbaft unb fd;(ecbt in ben wärmflen ©egenben von (Suropa; in Portugal, 

 ©übfpanicn unb ©irilien fragt man Vergebens nach guten älcpfeln unb felbfl gute 23irncn ge* 

 l)ören ju ben fclteucrcn CrjeugnifTcn beS ©übenS. Das Grfcbcinen von Slcpfcln in einer fo 

 frühen 3cit beS ©ried;ifdjen SlltertbumS, noch t;eute von ben ©riechen eben fo benannt, wie 

 fte ber (Sänger ber Dbtjffee nannte, alfo gewiß biefelbe ft-rucjjt, führt uns gu anbern Ilnterfu* 

 ebungen. 



3fi benn ber wilbe Slpfclbaum ober auch ber wilbe SSimbaum, wie fie ftd) beibe tritt» 

 aueb in ben bcutfd;en 23ä(bcrn finben, von berfelben 2lrt, wie ber gebauete, ber gabmc, xvit 

 wir gu fagen pftegen, Slpfclbaum ober 23irnbaum? ©ewiß nicht, obgleich fafi alle Sotantfer es 

 behaupten. Denn niemals ift ein wilber Apfelbaum entflanbcn, wenn man bie Äcrne eines 

 gebaueten SttfclS fäete, vielmehr befommt man immer burd; bas ©äen eßbare ©orten, unb 

 eine gang befannte unb oft angewanbte £)b|rbaumjud)t aus fernen beruht barauf. Umgefebrt 

 hat man nie einen eßbaren Slpfel gegogen, wenn man einen Siveig von einem wilben Slpfcl* 

 bäum pfropfte. (5s wäre auch bie fonbcrbarfle (Srftnbung, bie man ftd; benfen f ann, wenn burd; 

 wieberbeltes pfropfen ber Steige ceS wilben Stpfelbaums auf einanbrr, beffen (Srfolg man boej) 

 nicht wiffen formte, enblid; ein eßbarer Slpfel fid) gebilbet hätte. 



GS giebt ein großes ©efei? in ber Vcgetabilifd)en ??atur, welches fid) furj mit fofgenben 

 2ßorten auSbrücfen läßt: Die knospe pflanjt bas ^'bibuum fort, ber ©ame bieSlrt. 2J>er 

 g. 23. einen 23orSborfer Gipfel erjiclen will, ber verfdjafft ftd) einen 3^cig mit knospen von 

 einem 23aume, ber foldjc Slepfel trägt unb pflanjt ober pfropft u)nauf einen anbern Slpfelbaum, 

 wäre es audj ein wilber, ja fogar ein Sirnbaum. 2Säd)(l ber S^eig an, fo fann man ftcfjer 

 fein, ia^ man wieberum von bem Steige 23orSborfer Slepfel bekommen wirb. Die knospe ifi 

 ein unmittelbarer ©prößting, ber ©ame hingegen entfianben burd; bie SScrbinbung jweier ©e- 

 fchlechter ifi ein mittelbares entferntes ©ebilbe. ©treuet man bie ©amen von einem 23ors» 



