﻿— 136 — 



fünfttidjer ©artenbau getrieben mvW. SBewcifcn wir tiefe» bitrerj bie bibtifdjrn «Sdjriften, 

 in betten an bieten Stellen ber ©arten erwäljnt Wirb, nid)t allein ber ©arten um nütslidje 

 ©croädjfe 51t jiefjen, ber Defgärtert, SScingärten, 23alfamgärten u. a. m., fonbern and) ber 

 ©arten 0m Vergnügen/ ja ber 2lttSbrud? ©an Goen Ijcipt ber ©arten beS SßergnügenS. Sie 

 Könige fjatten in ber Siegel tljre ©arten. SegräbnilJe würben in ©arten angelegt, unb bie 

 abgöttifdjen 3 u ^ en brauten barin tljre Opfer bar. 2)as 2?ort *parabieS ift ein ^erjifcbcS 

 23ort unb wirb and) von griedjifdjen ©djrtftftellern gebraucht, wenn fte bon *ßcrften reben, boefo 

 waren biefe metjr 33aum = unb Tiergärten. Sßtr fiinben attetj Steifet mit golbenen g-rücljlen in 

 ben ©arten beS Oriente, worüber bie SdtSleger Diel gcflrttten tjaben; einige Ijattcn fte für 

 ^omeranjen ober Zitronen, anbere nur für £lttitten; atlerbings eine gro[;e 23erfd)icbenl)eit! 

 Der Orient berfnüpft bttrd) llcbergänge, benen man fdnbcr folgen tonnte, bie alte Seit mit 

 ber neuen, benn wir tjaben unfere feinere ©arten -Httttttr aus bem Orient bekommen, unb es 

 fei mir erlaubt, einmal wieber jur Sulpe ^urüefjufetjten, burclj bie gefd)id)ttid) jener llcbergang 

 aus bem Ofien nacl) bem SBeftcn borsüglirl) gefdjal). 



©er berüljmte 23uSbcrq, litigier ©l)tsten ton 23ttSbcrq, ein gtamlänber, war jweimal 

 ©efanbter beS 9\ömifdjen .ftaiferS gerbinanb I, §u (Eonftantinopel juerft im ^aljre 1555 uttb 

 bann im ^atjre 15G2, 



SSä'tjrenb feiner erden ©efanbtfrijaft erljielt er Sutpenjwiebetn in ßonftantinopel, bie er 

 nad) 33ien an ben berühmten SSotanifcr CitufütS, eigentlich S'ßclttfe fduefte, ber ftd) bamats in 

 25ien aufljictt. CllufiuS futtibirtc biefc Sttlpcn pin £rjei£ felbft, jum Zi)ti\ bertbeilte er fte 

 an greunbc unb 23ctannte. <2o fam es benn, ba§ ber berütjmte 9eaturforfd)cr Gonrab ©esner 

 aus 3ünd) eine blübcnbc Sulpe in bem ©arten eines gewiffen £arwort ju Augsburg 1559 

 fafj unb juerft befdjrieb, baber Stnire bie Sttlpe Tiilipa GesneriaiKi genannt jjat; BitSberq 

 fd,rieb bei lleberfenbung ber S^ieM"/ ^W fte in Gonftantinopet in t)oi)em greife wären unb 

 GlufytS fanb aud) beim erften S3lül)en ber gepftanjtcn £ulpen ein mannigfaltiges garbcnfptel. 

 Sllfo waren ixe Sulpcn bei ben Surfen frijon forgfaltig unb bermuttjlicb längere Seit fultibirt 

 worben. ©ie ^flanje wärbft in £(ein*2l fielt wilb; fic getjt Weit nad) Sorben Ijinauf, nad) ben 

 Gbencn jwifcfjen bem 3utufafuS unb bem i\aspifd)en Sftcere, fte fcrjmücft ixe £ügel in ber 

 5\rl)tn unb finbet ftd) aueb bei ßonftantinopeL 2Btr Ijaben ferjüne Sulpcnartcn wilb im weilli* 

 erjen (Suropa , eine, bas ©onnenauge genannt, wäcrjft im wärmern Jvranfreid) gegen bie ^pijre* 

 näen. 28arum ift man nidjt auf ben ©cbanfen gefommen, biefe 51t htltibiren? 9)ean fann 

 tucf)t fagen, baj; man bort feine Blumengärten Ijabe, weit man nur ins Jreie getjen bürfte, 

 um ben ^Blumengarten ber 5?atur §u genicflen, benn jene ©egenben in gcanfreic^ jtnb ttid)t 

 wärmer als bie Umgebungen ton (Eonflantinopct. ©ic g-rauen waren bie lirfad)c ber frühen 

 oricntalifd)en 23(umcnjud)t. ^ m Orient wo bie ^polbgamie feit' ben früljeflen Seiten gcljcrrfdjt 

 tjat, fperrt man bie grauen ein unb entfernt fic bon alten ©efdjäftcn, bod) l)aben bie 23orncl> 

 men 3)citfeiben mit iljtten; in bem innerften $ofe, ben ber ^aflafr von allen ©eiten umfd)tieft, 

 in ben fein frembes Sluge bringen barf, werben S3(umenbcete angelegt, um ben grauen ein 

 Vergnügen ju mad)cn. tiefes ift ber Urfprung ber forgfältigcn S3lumcnfultur, bie fiel) benutzt, 

 eine 2}?cngc bon Spielarten ju crjicljcn, unb babttrd) 2}canntgfa(tigfcit in bie (Sinformigfcit ju 

 bringen. 25ir baben fcljr wold getf)an, biefe 23tumcnhtltttr bon ben oricntalifri)cn Solf'ctn 



