( i53) 



NOTICE 



Sur une Inscription d'un genre singulier , 

 qu'on voit à la chapelle de la Magdeleine, 

 vulgairement dite de la Chèvre, près du bac 

 de Mirabeau, suivie d'un aperçu historique 

 sur les Frères Pontifes. 



Par m. Castellan, Chanoine , Professeur 

 d'His(oire ecclésiastique en l'Uni versisé d'Aix. 



Vje curieux monument ayant fixé l'attention 

 du savant astronome M. le Baron de Zach, 

 ainsi que celle de plusieurs autres personnes ins- 

 truites , nous croyons devoir, à leur demande, 

 faire nos efforts pour l'expliquer. 



Il se trouve gravé en caractères , dont quel- 

 ques-uns tiennent du gothique , sur une pierre 

 polie de deux pieds et demi de largeur et d'un 

 pied et demi de hauteur. 



Quoiqu'il soit un peu fruste et par abrévia- 

 tion , selon l'usage du temps , on peut y lire 

 ce qui suit: 



ANNO : DNI: CI3 : CC j XXX. IX • III \ NON 



A i JUNII: SOL : OBSCVRAW : FUII 



f ; GRADA t SI : COMeNSAS ; COFENIKAS 



CI. BEN : F ARA : BEN. 



Anno JDomînî millesimo ducentesimo-trige- 



