( 334 ) 



pîets de fous points, composés sans méthode, 

 dénués d'exemples , étrangers à la philosophie 

 des langues. Ce sont des manuels propres à 

 donner à un voyageur l'intelligence du jargon 

 des hôteliers et des artisans. 11 nous faut un 

 glossaire comme ceux de du Cange, qui initie 

 les savans à la connaissance de nos anciens 

 monumens, et qui soit la Représentation naïve 

 de la société , des mœurs , et des usages du 

 temps où le provençal ilorissait. 



Les ouvrages de nos Troubadours languis- 

 sent inédits dans la poudre des bibliothèques; 

 à peine quelques fragmens mutilés en ont-ils 

 été donnés au public dans une traduction sans 

 couleur. Malheureusement pour les Muses pro- 

 vençales, La Curne de S.te Palaye n'a pas assez 

 vécu pour rendre à leurs nourrissons le même 

 service que Cicéron rendit au tombeau d'Ar- 

 chimède, et les tirer de leur obscurité. Son 

 légataire , l'Abbé Millot , n'avait pas le goût 

 de ce genre d'études. Il n'a donné qu'une froide 

 analyse des matériaux immenses et pleins d'in- 

 térêt qu'avait éimassés l'auteur des excellens 

 mémoires sur l'ancienne Chevalerie. L'histoire 

 des Troubadours est un livre imparfait , qui j 

 joint à d'autres défauts, le plus grand de tous, 

 celui d'être un obstacle dans la carrière , et de 

 décourager ceux qui pourraient tenter de fair© 



