C 337 ) 

 Zurltâ (i) , et après lui l'auteur de la procïar- 

 mation catholique (2), nous assurent-ils qu'aller 

 fut la source de toute courtoisie et de tout 

 beau langage. 



Mais nos poëfes ne sont pas moins remar- 

 quables par la finesse de leurs pensées et le 

 coloris frais et brillant de leurs images. Ceux 

 qui les accusent de trivialité oublient qu'ils 

 entrèrent les premiers dans la carrière , et que 

 si leurs descriptions du printemps , du chant 

 des oiseaux , des charmes de la verdure , sont 

 usées , c'est pour avoir été trop servilement 

 répétées par leurs imitateurs et leurs succes- 

 seurs. Ne peut-on pas 5 avec autant de justesse, 

 Élire la même observation au sujet de Tingé- 

 nieuse mythologie des grecs ? Il n'y a que le 

 sublime qui ne passe pas ; encore , combien de 

 gens ne disent-ils pas, comme l'ingénue de Saint- 

 Foix (3) : ma bonne , fai tant vu le soleil. Oa 



^1} Annal, de los Jieyes de Aragon , part, i , lib. 8, 

 cap. i8, y la Uengua de que usavan era la catalana , 

 y délia fuè todo la cortesania de que se preziavan en aquetlos- 

 tiempos. çaragoca 1610 , in-Jbl. , tom. 2, pog- 208, 

 col. I. 



(2) $ l5. Cet auteur a copié, sans les citer, tes pro- 

 pres termes de Jérôme Zurita. 



(3) L' Oracle , coméd. , scène iv. Œuçres de SaiÉV-^ 

 Fojx , in-i2, jj63f tom. i, pag. 2^ 



