..f (344) 



g?mes particuliers , chaque substance élénien^ 

 iaire, et la perfection de leurs arts, devaient 

 engager les Troubadours à s'emparer de leurs 

 îficlions merveilleuses et à imiter leurs procédés. 

 Parmi les autres nouvelles qu'ont rimées , les 

 Trouvères picards ou champenois , les plus 

 intéressantes de toutes , sont certaiiiement d'o- 

 rigine provençale. En eîTet , les héros qui y 

 figurent et les lieux où la scène se trouve placée, 

 sont presque tous d'outre Loire , et soumis à 

 l'ejtnpire de la langue d'Oc. Témoin ce tou- 

 chant roman d'Aucaasin et Nicolette , dont 

 ïes principaux personnages sont le Sire Garins 

 de Beaucaire, et le Seigneur de Valence. Les 

 partisans des rimeurs picards ou champenois , 

 auraient mauvaise grâce à rejeter un argument 

 de cette nature : car le Comte de Tressan (i) , 



(l) Traduction libre cf'Amadis de Gaule, tom. i,pré- 

 Jace. Un des argumens principaux employés par le tva- 

 <lucleui-, pour prouver que l'originat de l'ouvrage a élé 

 originaii-eirent composé eu idiome picard , consiste dans 

 le Ion général du roman qui est très-favorable aux gau- 

 lois ou français , et dans le rôle que l'auteur y fait jouer 

 à un philosophe picard. En effet, la Picardie n'étant point 

 célèbre par ses sages et ses philosophes, il est assez «in- 

 ^ulier de rencontrer sur son chemin un philosophe pî- 

 cardj et sans prétendre vouloir expliquer toutes les bizay- 



