'( 122 ) 



emplois , furent sans doiite chargés en plu- 

 sieurs occasions de donner aux troupes la 

 paye stipendium , et le donativuvx , lorsque 

 l'empereur ne pouvait pas le distribuer lui- 

 même , et l'infidélité avec laquelle ils s'en 

 acquittèrent leur attira le reproche qui leur 

 est fait dans' cette partie de l'inscription (i). 

 Des conséquences désastreuses furent la suite 

 de ces abus; une grande partie des tributs 

 acquittés par -les provinces , -au -lieu_de par- 

 avenir i dans : ies : jtrés ojs et dans les . greniers 

 de l'état , né servait qu'à augmenter la for- 

 tune de quelques employés avides ^2). Pour 

 que cette dernière àcciisàtîon puisse s'appli- 

 .fluer a.u:s. /ru7?ie/itarn , il faut qu'ils aient été 

 chargés du: dépôt o^i de^ la perception ^ des 

 ^différentes sortes de tribut. Les.; princippiux 

 èoiïsiàtaient en grains -en nature ,- en 'j Or et 

 en argent : ils étaierif acquittés- sdùs divers 

 ,noms et, de /diverses manières, par toutes 

 les classes de citoyens. Des sociétés com- 

 posées de chevaliers ( e^Mz^^.>y )'y ou^de riciies 

 |)ro]i'riêtaires' des provinces •/■ en étaient les 



X j) ■'ilnterdùiii ''distractioné vitiosâ militém doiia- 

 tivo stipendioquô yb>-/i)(â;7-z. » Texte' d^ lînscript. 6.* 

 paràgr. , i y.» ligne.— (2)' 33 Et- cmnëni toêius orbis ad 

 sustinendos exei^citus conlationem gestantis (juoêstibus 

 diripiemiiim cedere.iy 6. paragt. , 17. ligne. '^'-•■''- 



