( 3i6 ) 

 dire si affirmativement , quem memori laude 

 genuit Pro'vincia dignum. 



Car , quel homme tant soit peu instruit 

 ignore , que quoique le Languedoc fit jadis 

 partie de la Province romaine , on ne l'ap- 

 pelait plus , depuis bien des siècles , que 

 septimania , gothla ou occitania ; le nom 

 propre de prouincia étant resté spécialement 

 à la Provence. 



D'ailleurs l'épitaphe que nous avons nous- 

 même découverte et lue sur les lieux après 

 de longues recherches , parait faire corps 

 à part avec le monument , et y avoir été 

 ajoutée dans des temps postérieurs , par 

 quelqu'un qui ignorait , ou voulait laisser 

 ignorer à Rome , l'existence de Podium 

 missonîs, dans le diocèse de Riez. 



Il était plus facile de substituer biterrensis 

 à regiensis , que de retrancher les mots ex- 

 pressifs , quem memori laude genuit pro- 

 vincia dignum. , qui désignaient la vraie patrie 

 de Guillaume. 



' Les judicieux auteurs du nouveau Gallia 

 christiana , ont tellement senti toute la force 

 de ces raisons , qu'ils ont cru devoir mettre 

 au bas de son article , tom. i , Diœcesis 

 minatensis , la note suivante : 



te yiliî dicunt Puimisson esse diœcesis 

 » biterrensis : idque signijicare videtur epi- 



