( 393 ) 

 Respoundet que la plaço , ero '^" oou pre- 

 mier vengut. 

 M'estouni pas ! lou beou sujet de guerro , 

 Qu'un houstau , ^^ v'ounte foout quand l'y 



voulès intrar , 

 Si touesse , ^^ tirassar '^ lou ventre contro 



terro , 

 Et anar plan ^'' de si despouderar. '*' 

 Bourten ^' aro ^^ lou cas que fousse ^* uno 



courouno. 

 Voudriou bèn saupre ^^ cadebiou ! 

 Quinto lei per toujour la douno 

 A Jan fiou, '^^ vo nebou '^' d'André vo de 



Mathiou , 

 Pu leou '*'* qu'à pau , puleou qu'a iou? *' 

 Ansin va voout , dis Jan , la coustumo , 



l'usagi, y 



Sount seis leis , que d'aqueou masagi *" 

 M'ant fach mestre et siguour ; et que de paire 



en fiou , 

 L'ant toujour fach passar en heiritagi. 

 De Thoumas à Simoun , d'aquestou à Bour- 



thoumiou. 



'" Etait. " Maison. '« Se tordre. " Traîner. 

 *° Anar plan, aller doucement. "' De se déchirer, 

 de s'écorcfaer. "' Supposons. "' Maintenant. "* Que 

 ce fut. "' Savoir. " Fils. "' JNeveu. "* Plutôt. *» Moi. 

 '" Vieilles mesures. 



