— 202 ~ 



(39) L'Arc de triomphe de l'Etoile, poème couronné par l'Aca- 

 démie française, par M. Boulay-Paty ; voir l'ouvrage intitulé: 

 Couronne poétique de Napoléon, Paris, Amyot, 1840. Dans ce 

 volume se trouve une remarquable pièce de vers italiens de 

 M. Giovanni Rosini, qui a pour titre : In morte di Napoléons, 

 et que l'on pourra comparer avec celle de Manzoni. 



(40) Je pense que quelques vers de la pièce d'Henri Heine , 

 intitulée: les Grenadiers, ont pu donner à M. de Zedlitz l'idée 

 de sa Revue nocturne. Le lecteur en jugera. 



« Deux grenadiers, faits prisonniers en Russie, retournaient 

 en France. Lorsqu'ils arrivèrent aux quartiers allemands , ils 

 apprirent la déroute de la Grande Armée et la captivité de 

 l'Empereur. — Alors l'un des deux dit à l'autre : 



» Ami, accorde-moi ce que je te demande ; si, comme je 

 le crois , je meurs bientôt , transporte mon cadavre en France, 

 enterre-moi dans la terre de France. 



» Tu mettras sur mon cœur ma croix d'honneur avec son 

 ruban rouge, tu placeras mon fusil dans ma main et mon sabre 

 à mon côté. 



» C'est ainsi que je veux être couché dans la fosse , et que 

 je veux écouter comme une sentinelle attentive, jusqu'à ce que 

 j'entende le bruit du canon et du pas des chevaux hennissants. 



» Alors mon Empereur passera à cheval au-dessus de ma 

 tombe, des épées feront entendre leur cliquetis et briller leurs 

 éclairs ; alors je sortirai tout armé de la fosse pour défendre; 

 mon Empereur , mon Empereur ! ! » 



