— 242 — 



ce que fût devenu le Giorgion , ce que serait devenu sa 

 gloire s'il eût atteint l'âge de la maturité, s'il eût eu le 

 temps d'être aussi fécond que hardi et puissant. 



Le sujet de ce tableau qui , à bon droit sans doute , a 

 enthousiasmé M. Yiardot, est d'ailleurs assez obscur pour 

 qu'on ne puisse faire retomber une part de ses éloges sur 

 la composition. On ne peut , ajoute M. Yiardot , le nommer 

 autrement qu'un portrait de famille. Devant un gentil- 

 homme couvert de son armure, et qui semble, comme 

 Hector, partir pour un combat, une dame, une autre Andro- 

 maque, s'arrache aux caresses d'un jeune enfant, pour le 

 remettre aux mains de sa suivante. Yoilà tout le sujet, et 

 les personnages , vus à mi-corps , sont restés inconnus ; nous 

 craignons que M. Yiardot ne se soit à son égard un peu trop 

 abandonné à son imagination ; car le livret officiel du Musée 

 royal de Madrid indique d'une tout autre manière le sujet 

 de ce tableau qui provient de l'Escorial et porte le n." 792. 

 C'est un sujet mystique qui représente l'Enfant-Jésus dans 

 les bras de la Yierge , auquel S.'' Brigite offre des fleurs. 

 Hulfo, l'époux de la Sainte, est à ses côtés revêtu de son 

 armure (1). 



Ceci nous conduit à rappeler une remarque qui a été faite il 

 y a bien longtemps , c'est que puisque les sujets des tableaux 

 du Giorgion sont le plus souvent obscurs et difficiles à inter- 

 prêter , leur mérite est indépendant de la pensée qui a dirigé 

 l'artiste et consiste entièrement dans l'excellence de l'exécution 

 et la puissance du talent (ou, comme s'exprime Reynolds, dans 

 le pouvoir de l'art seul), c'est-à-dire dans des qualités qui 



(1) Asunto mistvco. — El nino Jésus en brazos de la Virgen recibe 

 de Santa Brigida el ofricimiento de unas flores. Hulfo marido de la 

 santa esta su lado vesUdo de armadura. (Catalogo de los cuadros del real 

 inuseo de pinlura y escultura de S. M. Madrid. — 1843.) 



