160 F. GUÉGUEX. 



quée à 5 "/«', ou de tout autre antiseptique. — Taches des feuilles (Entomos- 

 porium maculatum Léo; ; bouillie bordelaise ou arsénite de cuivre. — Septo- 

 riapiricoîa Desm., même traitement. — Gale des poires {Venturia jiirina 

 Aderh., état ascosporé du Fusicladium pirinum Fuck.) ; même traitement que 

 les pi'écédents. 



Prunes. — Moisissure noire (Plowrigt/iia morbosa Sacc); enlever et brûler 

 les fruits contaminés. ■ — Monilia fructigena Pers., Cylindrosporium Padi 

 Karst., voir plus haut. 



Nèfles. — Taches des fruits (E ntomosporium maculatura Lév.) — Bouillie 

 bordelaise — Chancre, Black-rot, brûlure (voir plus haut). 



Framboises. — Anthracnose {Glososporimn Venetuni Speg.); mesures pré- 

 ventives. Le traitement par la bouillie n'est pas avantageux. — • Rouille (C'ceoma 

 nitens Schw.); couper et brûler les plants atteints. — Taches des feuilles {Sepi- 

 toria rM?)i AVestd.); traitement incertain. 



Fraises. — Taches des feuilles {Sphserella Fragarise Tul) ; enlever les 

 feuilles malades, et faire 3-4 pulvérisations de bouillie par saison, au mo- 

 ment de la floraison et dix ou quinze jours après. Quelques variétés de frai- 

 siers sont moins sujettes au mal que les autres : on devra les préférer lors- 

 qu'on renouvellera le plant. F. Gl'éguen. 



Wendell Paddock. — The New-York apple tree c a iike r \1jQ 

 chancre new-yorkais des pommiers]. ;Xe\v-York Agricultural 

 Experiment Station. Geneva. N.-Y.. n' 163, décembre 1899). 

 27 pp. et 5 pi. photog-r. 



Cette maladie, signalée en 1898 par Waite et attribuée par lui au Schizo- 

 phijllum commune Fr., est due en réalité au parasitisme du Sphœropsis 

 malorumPk.Des expériences d'inoculation, poursuivies pendant deux saisons 

 consécutives, ont donné des résultats positifs. Ce Sjohieropsis, qui produit le 

 black-rot delà pomme, de la poire, etc. . attaque également d'autres arbres 

 d'essences très diverses [Prunus sp.num., Crataegus oxijacantha,Diospyros 

 Virginiana, Celastrus scandens, Ostrya Virginica, Sambucus canaden- 

 sis, etc.;. Les dimensions des spores du parasite varient légèrement suivant les 

 hôtes; en raison même de cette ubiquité, l'auteur pense qu'il y a lieu de ré- 

 duire de beaucoup le nombre des espèces de Sphœropsis actuellement décrites 

 (au nombre d'une quinzaine environ). 



Le traitement à opposer à ce champignon est le suivant : Mettre les arbres 

 dans les meilleures conditions, et enlever autant que possible les branches 

 atteintes; puis nettoyer le tronc et faire des pulvérisations de bouillie borde- 

 laise. F. GUÉGUEN. 



C. P. Close. — Treatment for gooseherry mildew [Traite- 

 ment du mildew des groseilles à maquereau]. (New-York 

 Agricult. Experim. Station, Geneva, N.- Y., n» 1861, novembre 

 1899, 12 pp. et 2 pi. photogr. 

 Le Mildew des groseilles à maquereau est produit puik- Sphicrol/icca mors- 



