Manchester Memoirs, Vol. xlviii. (1904), No. ?55. 



Plate I. 



Column I. 



Text. 



Transcription. 







!• • . . , • ri-a me-me-ma ni-du 



2. . . . [di-k]a-sa-me-en me-a-si, dinig 



3 da ki-ri-a me-me-ma ni-du 



4. . . , di-ka-sa-me-en me-a-si, dinig 



5. ki[-ri ?] ha-as ma-ra-ka me-me-ma ni-du 



6. ha-as ma-ra ki-ri-a me am-ra hi-li 



al-ma-du 



7. di-ri mu-ti-na gu sal-la-ba ni-du 



8. gu-mu-da-pad el-la (dimmer) Tumu-zi-me 



a - su - di 



9. an-zu dib-ba su-ne-ma-la dim 



[o. mu-ne-in-ma-ar-bi gi mu-ut-na-mu 

 me al - su - di 

 e lu gala na-ru ag-di-la 

 ama su-mu ul silim si-sa nu-pil 

 am (dimmer) Tumu-zi na-ru ag-di-la 

 ama su gal-la-na ul silim si-sa nu-pil 

 e lu gala su si ki gi-gi-ga 

 ama su-mu gal(?)-]a ba hi-en-du 

 am (dimmer) Tumu-zi . . si-sa ba . . 



ama u su gala 



gu ag-gu 



me hu-Ia 



gu ag-[gu] 



me hu-la 



ama me-ra 



u su ur . . . . 

 ama me ka-ta 

 lu silim si- . . 



27. mi (dimmer) Innanna ul-m[u-ra di-di] 



28. (dimmer) Innanna, ig-azaga-ra ... 



29. mi (dimmer) Innanna ul-mu-ra di-di 



30. ig-gi bara-zu gi-en im-ta-ta 



31. za-ra nu-du-du nu-um-la 



32. mi (dimmer) Innanna ul-m[u-ra] di-di 



33. . . nina-mu(?) 



Five of the above lines are double, so that, reckoning them all, long and short alike, including the blank 

 spaces after lines 26 and 28, the total number in the column originally amounted to 38. 



