CAVITÉ PALLÉALE DES BULLÉENS 59 



hauteur, jusqu'à devenir presque pavimenteux (fig. 11); ses 

 cellules ont un protoplasme de moins en moins différencié ; 

 elles renferment de petites granulations noires ou jaunes, 

 opaques, qui ne sont que des granulations pigmentaires. En 

 d'autres termes, elles sont de moins en moins fonctionnelles (1). 

 Il y a enfin tout lieu de supposer que les cellules glandu- 

 laires qui tapissent les deux parois de la gouttière marginale, 

 et surtout celles (cge) qui s'ouvrent dans le fond et sur la 

 paroi interne de cette gouttière, sont chargées de la sécrétion 

 du périostracum. 



Lamelle sqiiamiforme (pi. IIl-ÏV, fig. 12 et 13). — La 

 lamelle squaraiforme, définie plus haut (p. 26), est une simple 

 projection du bord libre du manteau. Elle est revêtue d'un 

 épithélium régulier, presque cubique (fig. 13), mais muni de 

 cils vibratiles très nombreux et très serrés, dont on peut suivre 

 les racines presque jusque vers la base de la cellule. 



Cet épithélium renferme encore quelques cellules mucipares 

 (cm), et aussi quelques cellules profondes sous-épithéliales [gg] 

 à mucus gris et à long col [fgg)^ semblables à celles qu'on 

 trouve dans le derme de l'ourlet marginal. 



(1) Ces cellules peuvent ultérieurement revenir à l'activité, car elles seules 

 sont chargées de réparer les lésions accidentelles de la coquille. — Dans une 

 note récente (Z. Anz., 7 mars 1911), Aug. EIubbel, revenant sur la question de la 

 réparation des coquilles, constate, chez le Marqaritanamarg(iriUfera^(\\x'\\ se forme 

 d'abord, pourfermer la lésion, une mince pellicule de périostracum, et que, par 

 suite, le manteau est capable de former aussi bien du périostracum que de 

 la substance calcaire. Pareille conclusion a déjà été formulée pour VHoliotis, 

 presque dans les nèmes termes, par Boutan en 1898 (C. R. Ac. Se). Il nous 

 semble qu'il y ait là une impropriété de termes : le périostracum est en effet 

 défmi, non seulement par sa constitution (conchyoline), mais aussi par sa 

 situation et par son origine. Ce qu'il faut dire, c'est que les cellules du manteau 

 peuvent sécréter, non pas du périostracum, mais de la conchyoline, et cela, 

 on le sait depuis longtemps, puisque la conchyoline est, dans la coquille, inti- 

 mement mélangée au calcaire. Les observations ci-dessus montrent simple- 

 ment que les cellules,' revenues à l'activité, commencent par sécréter de la 

 conchyoline pure, ce qui est en rapport avec le fait connu que la proportion 

 de conchyoline est beaucoup plus forte dans les coquilles jeunes et aussi dans 

 les couches externes, les plus anciennes. 



