— 217 — 

 des règlements, par un libre cours donné à tous les 

 vices. Dans sa sollicitude, il adresse deux lettres à 

 ce coupable administrateur dont le nom nous est 

 demeuré inconnu , et ces lettres sont des modèles 

 de sévérité et de pieuse indignation que tempère 

 l'esprit de douceur et de charité chrétienne. 



« Arles, le jour des ides d'avril 1543. Au nom 

 de notre confraternité et de nos travaux, au nom 

 de toutes les angoisses et de toutes les calomnies 

 que nous avons souffertes pour l'amour du Christ, 

 je vous conjure de prendre quelque soin de votre 

 honneur et de la réputation de nos vierges. Le bruit 

 public assure que vous les fréquentez plus qu'il ne 

 paraît être convenable et que vous assistez avec elles 

 à des festins; — je m'efforce de réfuter de telles 

 rumeurs, je les combats de toute mon âme, de toutes 

 mes forces... , mais je vous en supplie, suivez les 

 conseils d'un ami fidèle et dévoué, ne rendez point 

 inutiles par votre fait, tant de longs travaux, tant 

 de rudes fatigues (1 ). 



A ces paroles bienveillantes succèdent deux mois 

 après , des discours plus sévères : 



(1) Oro te per amicitiam nostram et communes labores ac toleratas 

 pro Christi amore molestias calumniasque ut honori tuo et virginum 

 nostrarum famée ac verecundïae consulas. Multus de te olim (ut scis) 

 rumor et vehemens suspitio fuit, quod cum virginibus frequentior 

 esses, quam par esse ipsi judicarent, et maxime quod cum illis 



convivia inires Sed oro te ut amico tibi vere , fideliter, et amanter 



consulenti firiem adhibeas. Arelate idihus aprilis , 1543. 



