— 231 — 



« Quelques personnes voyent avec peine que 

 j'initie nos jeunes vierges à l'étude de la langue 

 latine, comme si la nature n'avait pas donné éga- 

 lement à l'homme et à la femme un esprit capable 



d'instruction Est-il bien déraisonnable que des 



vierges consacrées à Dieu s'occupent, au milieu des 

 loisirs du cloître , à écrire ou à parler latin , surtout 

 étant dirigées par un maître rempli de sollicitude 



sinon de science Quant à moi, je méprise 



ces inepties pour ne pas dire ces folies. J'ai en ma 

 faveur les Jérôme et les Ambroise écrivant à de 

 nobles dames que les vierges vouées au Seigneur 

 doivent être versées dans les lettres grecques et 

 latines, si elles veulent méditer avec profit la loi di- 

 vine et ne pas la réciter par un simple mouvement 

 des lèvres, comme certains oiseaux babillards (1). » 



Cette lettre et quelques autres adressées pareille- 

 ment à Arlier attestent que Faucher comptait encore 

 un confident et un ami dans ce personnage. « Rien 

 ne pouvait m'arriver de plus agréable, écrivait 



(1) Miror aliquos tàm difficulter animum induere puellas scire la- 

 tine , quasi non mulieribus aequè ac viris docile ingenium natura 



largita sit Neque enim difficile creditu mini videtur Deo dicatas 



virgines litterato otio vacantes latine utcumquè aut loqui aut scri- 

 bere preesertim cum praeceptore utantur etsi non docto fattamen 



sollicito Sed horum ineptias ne dicam insanias contemno , etc. — 



Barrai , pag. 340. 



