— 206 — 

 en cet endroit pour être la maitresse de toute la 

 Gaule narbonnoise , lionnoise et aquitannique , 

 etc. (1). » — Traduction de Terrin. 



Arles et Lérins reviennent fréquemment sous la 

 plume de notre religieux; ici il dépeint en termes 

 simples et précis les invasions des Sarrasins dans sa 

 chère île : 



« Les pyrates Sarrasins affligent encore la pro- 

 vince , ils ravagent la côte, l'isle et le monastère de 

 Lérins; de cinq cents religieux qu'il y avoit alors, 

 deux seulement nommez Columbus et Eleuterius 

 craignant la mort se cachèrent dans une grotte, tous 

 les autres avec leur abbé Porcaire souffrirent volon- 

 tairement le martyre ; Columbus quand on égorgeoit 

 ses compagnons, sortit de sa grotte et vint se faire 

 couronner du martyre, etc. (2). » — Traduction de 

 Terrin. 



Ailleurs . il recherche les origines de la ville 

 d'Arles, il indique les divers conciles tenus en cette 



(<) Arelate sedem fixit optima ratione non tantum propter regiae urbis 



situm natura munitissimum et omnium rerum civili societati vel ad 



necessitatem, vel ad utilitatem vel ad delicias convenientium redun- 



dantem affluentiam , opimique agri insignem ubertatem ; sed praesertim 



quiaRhodano assidens, mari proxima, etc.— Annales Provinciœ , p. 10. 



(3) Sarraceni vero pyratae plurima damna provinciœ intulerunt, 



oram maritimam et Lirinam vastaverunt , ex quingentis monachis 



duo tantum Columbus et Eleuterius mortis timoré in speculatuerunt, 



caeteri omnes cum Porcario abbate martyrium subire voluerunt , etc. 



— Annules Provinciœ , p. 12. 



