393 



chez eux , un vieillard d'un âge fort avancé - t chauve 

 sur le sommet de la tète, etc., Préface ou Hercule, 

 trad. de Belio de Ballu., t. iv, p. 242. 



A propos de cet Hercule, qu'ils nous soit permis de 

 remarquer que Grivaud de la Vincelle cite une figure 

 de bronze trouvée à Aix, ayant cinq pouces et demi de 

 hauteur, dont il donne la gravure, pi. Il, fig. xi, qui 

 représente, selon lui, l'Hercule Ogmios des Gaulois , 

 quoiqu'il n'offre pas précisément les caractères que 

 lui a donnés Lucien dans le portrait qu'il en a tracé ; 

 mais iî reconnaît que cette figure a été moulée, après 

 l'arrivée des Romains dans les Gaules. V. Recueil de 

 Monuments antiques , la plupart inédits , et découverts 

 dans l'ancienne Gaule , Paris, 1812, 2 vol. in-4°, t. n, 

 p. 26. Cette figure provenait, à ce qu'il parait, du ca- 

 binet de M. Cardin le Bret, premier président au par- 

 lement de Provence, mort en 1734, dont la riche col- 

 lection, souvent citée dans V Antiquité expliquée du P. 

 Montfaucon, et qui avait été formée dans notre pays , 

 fut longtemps oubliée dans un château de l'Orléanais, 

 où ses héritiers l'avaient transportée ; plus ou moins 

 pillée et dévastée à l'époque de la Révolution ; enfin 

 ce qui en restait vendu publiquement!! Paris, en 1807. 



Un Bas-relief (*), en pierre, du Musée d'Aix, parfai- 



(*) Ce Bas-relief, dont nous serions heureux de pouvoir au moins 

 indiquer l'origine et la découverte d'une manière précise , est très 

 imparfaitement représenté sur le Nouveau plan de la ville d'Aix... dédié 

 à messire Pierre-Joseph— Laurent de Gaillard , baron de Lonjurneau, etc., 

 par Esprit Devoux , et gravé par Honoré Coussin , 1762. On le trouve 

 beaucoup moins mal retracé dans un recueil tout gravé , excessive- 

 ment rare , intitulé: Antiquités de la ville d'Aix, fondée par Sextius 

 Calvinus, en 631 de la fondation de Rome, dédié à messire Louis-Henri de 

 Gaillard Lonjurneau de Ventabren, chevalier de l'ordre de Malte, 1760, in- 

 4° oblong, composé de 16 planches, y compris le litre, toutes signées 



