( 1*3) 

 vomit. 



Gagner, loucher. Un gogneux , celui qui 

 louche. 



Ratincher (se) , diminuer, se contracter* 



Recran: j' su r'cran ; je suis harassé. On dit 

 en français recru dans le même sens ; mais cette 

 expression a vieilli. 



Un coffin , un étui. Il est français quand il est 

 employé pour signifier un petit panier d'osier. 

 Ce mot a pour racine le substantif grec kophinos, 

 dont les Latins ont fait cophinus. Remarquons 

 qu'en anglais le même mot signifie un cercueil. 



Un hourlon (aspirez l'A), un hanneton. 



Coconier , coquetier ; marchand qui achète 

 dans les fermes les œufs , le beurre et la volaille 

 pour les revendre sur les marchés. 



Siè. Mot employé dans deux sens différents : 



i°. Prononcé d'une seule syllabe, siè est une 

 particule affirmative : siè, i ni'o trompé , oui , il 

 m'a trompé. Je crois que c'est une abréviation des 

 mots ainsi est (sic est). 



2°. Siè , quand on prolonge la prononciation 

 de la dernière syllabe , est une exclamation qui 

 exprime à la fois refus et dédain. Par exemple , 

 faites à une femme du peuple une proposition à 

 laquelle son orgueil ou sa délicatesse l'empêche 

 de condescendre , elle vous répondra : qui! mi! 

 siè! et plus elle prolongera l'e final , plus le refus 

 sera formel. 



Moignot , enfant-de-chœur. Je crois que c'est 

 un diminutif de moine, parce que les enfants-de- 



