(144) 



chœur avaient autrefois la tète rasée comme la 

 plupart des moines. 



Badré, fém., espèce de bouillie épaisse dont 

 on fait une pâtisserie grossière : tarte à la badré. 



Hagneux, mauvais sujet. De là, le mot français 

 hargneux. 



D'oll hagne , de la canaille insolente. 



Doreuse; être doreux, être délicat. Le verbe 

 français se dorloter en dérive sans doute. 



Porter à grin grin d'aisselle , se dit de deux 

 personnes qui forment, en se prenant les mains, 

 une espèce de brancard sur lequel elles portent 

 une troisième personne , qui s'affermit en jetant 

 un bras autour du cou de chacun des porteurs. 



Chorche. On dit d'une personne ou d'une chose 

 qui exhale une mauvaise odeur : elle sent la 

 chorche , ou elle pue comme une chorche. Quel- 

 ques étymologistes picards , en parlant de cette 

 expression, beaucoup plus commune autrefois 

 qu'elle ne l'est aujourd'hui, ont voulu y voir une 

 corruption du mot anglais church , parce que , 

 disent-ils, quand on enterrait dans les églises, 

 ces lieux sentaient mauvais. Mais prétendre que 

 dans le moyen-âge la population d'une grande 

 ville ait fait de l'expression sentir l'église l'équi- 

 valent de puer , n'est-ce pas trop oublier le res- 

 pect que nos dévots aïeux avaient pour l'enceinte 

 de leurs temples ? D'ailleurs si nous avions em- 

 prunté aux Anglais, pendant leur séjour chez 

 nous, cette manière de parler fort extraordinaire, 

 on la retrouverait dans leur langue ; ce qui n'est 



