( 321 ) 



« Hue accedebant decem et octo onerariœ na- 

 » ves, quœ ex eo loco millihus passuum octo vento 

 » tenebantur , quô minus in eumdem portum 

 » parvenire possent ; lias equitibus distribuit, 

 m quos équités in ulteriorem portum progredi et 

 » naves conscendere ac se sequi possit. » 



Les secrétaires du général ajoutent qu'en par- 

 tant dlccius, il n'y laissa qu'une faible garnison 

 sous le commandement de Publius-Sulpicius 

 Rufus , l'un de ses lieutenants. 



Les dix-huit vaisseaux employés au transport 

 de la cavalerie , profitant d'un vent favorable 

 atteignirent la côte de Bretagne quatre jours après 

 le corps d'armée , lorsque la paix venait d'être 

 conclue. On fit alors lever l'ancre , la flotte appa- 

 reilla et atteignit heureusement le continent , à 

 l'exception de deux navires qui furent entraînés 

 un peu plus bas. 



« Naves decem et octo de quitus demonstratum 

 » est ex superiore portu , in Britanniam leni 

 » ventu soluerant, et pace ^rmatâ , omnes inco- 

 » lûmes ad continentem pervenerunt. Ex his 

 » onerariœ duœ , eosdem portu s , quos reliquœ 

 » cœperant non po suer unt , sedpaulo infrà delatœ 

 » sunt.» 



Il était impossible d'expliquer d'une manière 

 plus claire le retour de l'armée à Iccius après la 

 première expédition et la relâche de deux navires 

 dans un port voisin. 



Le second voyage est rapporté comme il" suit 

 dans le livre V. 



ai- 



