— 079 — 



MÉDÉE. 



C'est moi qui suis maudite au foyer domestique. 



Jason. 



Finissons ce débat. Veux-tu de mes biens ce qui peut alléger, pour 

 tes enfants et pour toi-même , les peines de l'exil. Parle , je suis prêt 

 à ne rien épargner. Je puis te procurer des hôtes généreux qui te 

 feront bon accueil. Femme , si tu refuses mes offres , ce sera grande 

 folie. Au contraire , tout ira mieux pour toi , si tu t'apaises. 



MÉDÉE. 



Je ne veux rien de toi ni de tes hôtes. Garde tes présents, les dons 

 du méchant ne profitent point. 



Jason. 



Soyez donc témoins , ô dieux , que j'ai voulu venir à son aide et 

 secourir mes enfants 1 Mais rien de ce qui est bon ne lui agrée ; sa 

 fierté repousse les dons de ses amis. Malheureuse 1 tant pis pour toi. 



MÉDÉE. 



Va-t-en ! ton cœur brûle de revoir ta nouvelle femme. Il y a long- 

 temps que tu es sevré de sa présence. Va lui faire ta cour ! Les dieux 

 (puissent-ils m'entendre!) donneront peut-être à ce mariage une 



suite qui sera moins douce. 



(Sort Jason). 



SCÈNE V. 



MÉDÉE, LE CHŒUR. 



Le Choeur. 



Quand l'amour s'empare de nous avec violence , il éloigne la gloire 

 et la vertu. Si Vénus échauffait modérément nos cœurs , il n'y aurait 

 pas de divinité plus aimable. Reine puissante au carquois d'or, aux 

 flèches inévitables , ne me blesse jamais d'un trait aiguisé par le 

 clésir , mpi qui chéris la modestie, le plus beau présent des dieux. 

 Que je ne sois jamais affligée par le nouvel hymen d'un parjure 



