3) In dem Artikel ^4s6\, Laus lautet die Stelle: 



^\ L^, ^\ Ljj.i v^5 ^^^ ^^j-ii^ oytii cn ^jr'-^. J-^^ ^ie Laus entsteht aus Schvveiss und Dreck, wenn sie 



.1.. tf. t u n^ !•• \^n { •• sich in Kleider oder Gefieder oder Haare setzt, so dass der 



• ^ '^ ^ ^ j > Qj.^ faulig (eitrig) wird. Sie gehört zu den Thieren, deren 



^"^^ C)^^^ ^"^-5 o^'^^^^ ^^J-^^ o^ ^^^ ^;>^^ er j^^^ Weibchen grösser als das Männchen ist. Ihre Männchen sagt 



Cr»3^ U/ man sind die Ssoäbs; Andere sagen, die Ssoäbs seien ihre Eier. 



Das Wort Soäb oder Ssoäbe, welches gewöhnlich mit Ei der Laus, Nisse, übersetzt wird, ist von Be?i Sohr wahr- 

 scheinlich der Aehnlichkeit wegen, die die kleinen Thiere, die Krätzmilben, in Grösse und Färbung mit den Eiern der Läuse 

 gemein haben, zur Bezeichnung der Krätzmilbe gebraucht worden; ferner ist es auch möglich, dass er diese Thierchen für eine 

 Läuseart gehalten, und deshalb sie Soäb genannt hat. 



Durch folgende Stelle im Moufet, Theatr. Insect. Cap. XXIV. pag. 267: ,, Aliud ad Syrones faciei, quas Rosae 

 anglicanae autor ßarrones vocat," wurde ich veranlasst in dem, im Anfang des 14. Jahrhunderts, nach Friend in den Jahren 

 von 1305-1317, von Johannes de Gaddesden, gewöhnlich Joh. Anglicus genannt, geschriebenen. Werke : ,,Rosa anglica s. 

 medicinae practica a capite ad pedes," diese Stelle aufzusuchen, um zu erforschen, ob Gaddesden die Krätzmilben gekannt hat 

 oder nicht. Nach vielem Suchen fand ich endlich die betreffende Stelle in dem ,,de decoratione" handelnden 13. Kapitel Tract. 

 V. Lib. III. Chart. 168% welche hier lautete: ,,Item sunt aliquando vermes in naso et cum nasis comprimitur exeunt qui vo- 

 cant barones vel nepones. Pro istis accipe sal armoniacum in aqua calida dissolutum et cola et conmisce pulverem olibani et 

 confice cum melle et superpone et curat." Aus dem Aufgeführten ergiebt sich, dass Gaddesden Krätzmilben im Gesicht nicht 

 gesehen hat, da die von ihm an der Nase gesehenen vermes nicht als solche betrachtet werden können. Ob man unter barones 

 die Acari folliculor. enthaltenden, bei vielen Menschen an der Nase in grosser Menge vorkommenden, kleinen Comedones ver- 

 stehen könne, lasse ich dahingestellt; die Acari hat er aber gewiss, ihrer Kleinheit wegen, nicht wahrgenommen. 



1363 verfasste zu Avignon der berühmte Guy de ChauUac seine Chirurgia, der von späteren Herausgebern der Titel 

 Chirurgia magna gegeben wurde. In diesem Werke führt Guido de ChauUac bei Betrachtung der Pediculi die Syrones auf. 

 In der von Laurent. Joubert unter dem Titel ,, Chirurgia magna Guidonis de Gauliaco, Lugd. 1585. 4." publicirten Ausgabe 

 des ChauUac findet sich die betreffende Stelle im Tract.^ VI. Doctr. I. Cap. III. pag. 264, und lautet wie folgt: ,, Syrones 

 sunt animalia parva, facientia vias sinuosas corrodendo inter carnem et cutem, potissime in manibus otiosorum. Et curantur 

 lavando locum aqua salita decoctionis piscium, aut succo hederae terrestris, aut aceto misto cum aloe, et consimilibus.'^ 



Guido de ChauUac ist der erste der mir bekannt gewordenen Schriftsteller, der den KÖrpertheil, an «lern sich nament- 

 lich die Syrones finden, angiebt, und über die Lebensweise der Krätzmilben specielle Angaben macht. Er citirt bei der Be- 

 sprechung der Syrones keinen Autor, der vor ihm von diesen Thieren gesprochen, und scheint sonach das von Ben Sohr über 

 die Soäbs Gesagte nicht gekannt zu haben, obschon die Schriften desselben ihm bekannt waren, da er nicht selten Citate daraus 

 giebt. Mit der Krätze bringt er die Krätzmilbe nicht in Verbindung, hält aber die Krätze für eine ansteckende Krankheit, wie 

 folgende pag. 262 i)eflndliche Stelle dailhut: ,,Est etiam Scabies de aegrotudinibus contagiosis." 



Durch die Güte meines Collegen Dr. C Jessen erhielt ich aus einer deutschen Bearbeitung des botanischen Theiles der 

 Physica St. Hildegardis, an deren Ende steht: Herbarius quod scripsit Wilhelm Gralap, Spirensis 1456, und welche sich in 

 der von E. Meyer in seiner Geschichte der Botanik Bd. 111. Koenigsberg, 1856. pag. 523 erwähnten Handschrift befindet, nach- 

 stehende von ihm ausgezogene Stellen, in welchen die Krätzmilbe erwähnt wird. Chart. 31. B. Cap. 105 heisst es : ,,Jus- 

 quiamus oder caniculata heisset bilsenkrut etc. Und wer süren hatt an sineme übe, der ribe die statt do die süren sint mit 

 dem safft dis krutts so swinden si." 



Ferner Chart. 38 A. ,,Die ander myntz ist me heisser dann kalter nature und ist genant grosz myntz. Und wer 

 süren hatt die in bissent und juckent der ncme dis crut und storz es und leige es ulf die süren und binde ein tuch dar über so 

 sterbent sie.'^ — Wir ersehen aus dem Mitgetheilten, w^elches in Etwas das von i\QY Hildegardis i^e-;Q\m\Q umschreibt, dass die 

 gebräuchüche Bezeichnung für Krätzmübe auch noch im 15. Jahrhundert ,, Süren" war; ferner, dass man sie genau kannte, er- 

 giebt die zweite Stelle, in der es heisst: ,,wer Süren hatt die in bissent und juckent." 



Alexander Benedictus, Professor zu Padua, welcher Ende des 15. und Anfangs des 16. Jahrhunderts lebte, erwähnt 

 in seinem 1533 zu Venedig publicirten Werke: ,,Omnium a vertice ad calcem morborum Signa, causae, indicationes' etc." im 

 Libr. XXr, „de lumbricorum sive tinearum in intestinis natura" überschrieben, pag. 786 edit. Basel 1539 kurz die Krätzmilbe, 

 wie dies folgende Stelle ergiebt: „(vermes) sub cuti in Phthiriasis vitio, Scyllae dictatoris exemplo. Ad nostra quoque tempora 

 id suppiicii genus indomita foeditate pervenit. In manilms quidam exilis pedicillus lende minor sub oute serpit, non admodum 

 frequens, in capite sub cuti pediculus inranliae peculiare taedium." 



In der „grossen Wundarznei" von Paracelsus, welche zuerst in Ulm 1536 erschien, eine Ausgabe, die ich nicht ein- 

 sehen konnte, werden die Syrones aufgeführt. Paracelsus hat aber mit Syrones jedenfalls nicht die Krätzmilben, sondern wahr- 

 scheinlich wohl Pusteln (Krätzpusteln?) oder kleine Geschwüre bezeichnet. In der lateinischen Ausgabe von Gerardus Dorn 

 1573 heisst es in der Chirurgia minor Lib. H, Cup. H, de cujusvis ulceris origiiie peculiari , pag. 60: „Apud veteres 

 etiam nonnulla foraminä dicta sunt, quae quidem ego vocavi Syrones " In der Chirurgia magna, in der Abtheilung de cau- 

 sis et origine luis gallicae, Lib. H. Cap. XX. pag. 193 erwähnt Paracelsus die Syrones in folgender Stelle: „sed hoc non 

 inficiabor quoque, non raro penitus locum genuinum mutare affectus quosdam solitos esse: sie enim vidimus Syrones in cruri- 

 bus apparuisse, quos pro Esthiomenis quidam curare enixi sunt, etc." 



