154 



eins et v(^t^rinaires surtout, continuent ä donner le nom de töte a l'ensemble des organes buccaux que porte l'anneau c^plm- 

 liqiie, erreur qu'il Importe d'c^viter." 



Naclidem von RoMn die Einlheilung- des Cephalotliorax l)ei den Aracliniden im Allgemeinen besprochen worden, geht 

 er zur Betrachtung dieses Körpertheiles bei den Sarcoptes - Arten ülier und sagt: ,,Chez divers Sarcoptides, le ct^phalothorax est 

 manifestement annelä sans disjonction de quatre segments qui le forment. Ce fall s'observe bien chez les Sarcoptes scabiei 

 Latreüle et S. Cati Hering lorsque ces animaux sont observ(5s vivants ou morts, legörement contractc^s mais preserv(^s de 

 toute compression de lames de verre. Les däpressions laterales qui säparent les anneaux thoraciques les uns des autres, et 

 le thorax de l'abdomen, se prolongent sous forme de sillons peu profonds, plus loin sur le dos, que sous le ventre. Ces sillons 

 deviennent souvent plus profonds et atteignent meme la ligne mediane apres la mort; lorsque l'animal se retracte, ils rendent 

 toujours saillant, transversalement sur le dos, le dernier anneau thoracique. Celui-ci est t^largi sous le ventre, oü il porte 

 les organes gönilaux mäles et toujours les deux dernieres paires de pattes. Le troisiöme anneau, ^troit sur les cöt^s, s'allonge 

 et s'(31argit sur le dos et sous le ventre oü, sur la femelle, il montre la valvule chez les sarcoptes. 



,, L'abdomen, qui forme environ le tiers posterieur du corps, est tout d'une piece, arrondi , obtus ä son extr^mitci^ il 

 est säpare du dernier anneau thoracique par un pli ou sillon qui n'est pas plus prononce que ceux des anneaux thoraciques, et 

 qui, sur le dos comme sous le ventre, se recourbe en avant. etc." 



Weiter unten heisst es dann: ,,Le sarcopte scabiei est de tous les sarcoptes celui qui präsente de la maniere la plus 

 nette les divisions du cephalothorax. EUes se prononcent plus ou moins sur l'animal vivant, selon la nature des mouvements 

 qu'il execute; sur l'animal mort elles sont aussi plus ou moins manifestes selon le degrä de contraction et de resserrement ou 

 de dessiccation qu'il a subis. Souvent alors le quatri(^me anneau forme sur le dos une forte saillie transversale, saillante au- 

 dessus du troisiäme anneau en avant, et de l'abdomen en arriere; eile est separee du premier par un sillon concave antärieure- 

 ment qui occupe toute la largeur du corps, et sur ses bords fönt saillie les tubercules tägumentaires coniques du dos. Cette 

 saillie est distincte de l'abdomen par un sillon concave en arriere trös - prononce vers le milieu du corps et moins sur les cötäs. 



,,Sur la face dorsale, le premier anneau se distingue du suivant par une assez forte däpression des bords, placee entre 

 les deux premieres pattes ; un sillon lui fait suite, se dirige un peu en arriöre de chaque cötä, et se perd insensiblement sur 

 le dos; une d(5pression moins prononcöe se voit derriere la deuxieme paire de pattes, et separe du Iroisieme anneau le second 

 qui est plus large que le premier; un sillon lui fait (^galement suite, et se perd insensiblement en arriere pr6s de celui qui 

 söpare le troisiöme anneau du quatri^me. Le Iroisieme anneau est le plus ätroit ; un sillon transversal le säpare du quatrieme 

 anneau; ce sillon occupe toute la largeur du corps en arriere, et se continue par une d(5pression laterale sous le ventre qu'il 

 traverse sans Interruption. Au devant de lui, sous le ventre, les trois premiers segments sont aplatis, coalescents, et n'olfrent 

 de Separation que tout ä fait sur les cötes par les depressions laterales indiquees plus haut. Le quatrieme anneau, qui est 

 aroit au milieu du corps, s't^largit sur les flaues et plus ä la face inferieure qu'ä la face dorsale. Une lägöre depression de 

 chaque cötä, se continuant par un sillon courbe sur les deux faces du corps, le separe de l'abdomen. Celui-ci est arrondi en 

 arriere, un peu deprirac^ ä la face dorsale, et ne forme par rapport au c(5phalothorax qu'un tiers environ de la masse de 

 Taniraal. 



,,Sur la face dorsale, le bord anterieur du premier anneau s'avance au-dessus du rostre et forme ainsi l'äpistome qui 

 porte deux poils ou piquants trös courts; les bords droit et gauche s'avancent au-dessus de la premiere paire de pattes dont 

 ils recouvrent le premier article; ceux du deuxieme anneau, couvrent de meme celui de la seconde paire de pattes. Ces bords 

 sont inclinäs, minces, comme tranchants et form(^s par la jonction des faces anterieure et postdrieure du corps. A la face 

 ventrale, le bord anterieur du premier anneau se prolonge autour de la base du rostre en un repli membraneux tr^s-mince et 

 träs- transparent, en forme de cravate fendue sur la ligne mediane, qui limite le caraärostome et porte de chaque cötä les joues. 

 Ce repli n'a pas ^16 däcrit ni figurä jusqu'ä present." 



§. IV, ,, Remarques sur la Constitution de quelques -unes des parties du corps du sarcopte de la gale" enthaltend, be- 

 ginnt mit der Beschreibung des Kopfes. Dieser, rostre von ihm genannt, besteht Robin's Angal)en zufolge aus ,,1» de deux 

 mächoires, 1^ de deux palpes maxillaires, 3^ d'une lövre inf(^rieure membraneuse, eile porte en arriere le menton et au milieu 

 de sa face supärieure une languette ou ligule ; 4« de deux mandibules." Das Rostrum besitzt bei der weiblichen Milbe eine 

 Länge von 0,075 und eine Breite von 0,0G6, und bei dem Männchen eine Länge von 0,065 und eine Breite von 0,060 

 Millimeter. 



Die angeführten Theile beschreibt er wie folgt: ,,1« Les mächoires ou maxilies forment la partie postt^rieure de 

 la base du rostre entre les deux palpes ; elles forment chacune une bände ou piece ätroite courbäe de teinte jaunätre ; elles sont 

 soudäes, continues l'une avec l'autre sur la ligne mediane, et le menton leur adhere ä ce niveau. 



,,Chez les Sarcoptes scabiei et cati, elles se dirigent en avant et constituent ainsi ä elles deux un organe en 

 forme de fer ä cheval dont la convexit(^ est tournäe en arriere; cette convexitä est circonscrite, ä une certaine distance, par la 

 concavitä des branches reunies de la premiere paire d't^pimöres, et il reste entre elles un espace plus transparent semi-lunaire. 

 Chaque mächoire, prise isolement, est l(^gerement courb(3e en S continue avec celle du c(3t(5 oppost^, et avec le menton par son 

 extr(^mit(^ inf(^rieure; elles entourent ce dernier par leur concavite; elles se rapprochent de la ligne mediane par leur convexitt^, 

 qui est (^paisse chez le sarcopte scabiei, puls elles se dirigent en dehors, oü leur exträmit(^ s'articule, ou mieux, se continue 

 avec le bord interne vmU , en forme de pli ou de bourrelet du palpe correspondant. Leur bord externe, du haut en bas, 

 donne Insertion au palpe maxillaire. Elles sont mobiles transversalement, surtout par leur extrc^mite antt^rieure, en ayant le 

 menton pour point fixe. Leur bord interne est lisse et donne Insertion ä la lövre dans toute son aendue. 



„20 Les palpes forment les parties laterales du rostre du haut jusqu'en bas; ils occupent les parties laterales de sa 



