258 MAX KOLLMANN ET LOUIS PAPIN 
chez les autres Lémuriens, l'isthme naso-pharyngien est fort 
étroit, de telle sorte que le bord de l'épiglotte s'applique exac- 
tement sur le pourtour de cet orifice. Il en résulte que les voies 
digestives etles voies aériennes sont à peu près complètement 
distinctes. Relevons cependant ce détail. Il est classique d’ad- 
mettre (voir p. ex. M. Weber, 1904) que l’épiglotte est intra- 
nariale chez les Lemurs. C’est inexact, comme nous le verrons 
plus loin. 
Disposition anatomique (fig. XIV). — Le naso-pharynx est 
Fig. XIII. — Lemur varius. — Bord libre du voile et amygdale palatine (1/2 sché- 
matique); le voile du palais est fortement replié en arrière et en bas pour faire 
voir le bord libre membraneux et la saillie représentant laluette ; L., luette; v., voile 
du palais (coupe) ; b., bord libre membraneux ; p., piliers postérieurs ; g., gouttière 
du voile; c’est au fond de cette gouttière que se place le bord libre de l’épiglotte ; 
a, äamygdale palatine ; a.a., amygdale accessoire. 
une cavité assez vaste dont le plancher est formé en arrière par 
le voile du palais. Ce dernier constitue une lame épaisse de 
quatre à cinq millimètres, presque entièrement glandulaire. Le 
pilier antérieur, assez court et peu développé, est représenté par 
un faible repli (p.a.) qui part de la partie médiane du bord 
libre et se porte vers les côtés de la langue, où il se termine. Ce 
repli est purement muqueux, mais des muscles qui sont fort 
développés se trouvent immédiatement au-dessous. 
Le bord libre du voile présente un double repli muqueux bien 
développé (fig. XIIT, 6.m., p. et XIV, p.p. et PI. VI, fig. 1), quise 
