262 MAX KOLLMANN ET LOUIS PAPIN 
est extrêmement épaissie : le protoplasma est devenu trans- 
parent, encore granuleux ; le noyau, plus ou moins aplati, est 
parfois vacuolisé, parfois simplement transparent, d’autres fois 
encore pycnotique. Vers la périphérie, les cellules s’aplatissent 
de plus en plus et se réduisent en quelque sorte à leur épaisse 
membrane. 
Le noyau dégénère donc progressivement, sans cependant 
disparaître jamais totalement. Tout à fait à la périphérie, enfin, 
les cellules complètement mortes se détachent par larges lames. 
En-certains points les assises successives de cellules dégénérées 
présentent un aspect en zigzag bien caractéristique. ‘ 
Enfin, et c'est là surtout ce qui nous intéresse, les épaisses 
membranes de ces cellules dégénérées, présentent les mêmes 
réactions colorantes que la kéraltine 
Le revêtement pharyngo-æsophagien serait done un épithé- 
lium corné. L'un de nous (L. Papin, 1906) avait d’ailleurs conclu 
de cette manière, après avoir étudié le revêtement œsophagien 
du Cobaye. Or, l'épithélium pharyngien du Lemur varius rap- 
pelle assez celui du Cobaye. Nous devions done conclure ici 
dans le même sens. 
Mais récemment, un auteur italien, Arcangeli (1908), après 
avoir repris l'étude du Cobaye, a pensé pouvoir aboutir à des 
conclusions sensiblement différentes. Pour lui, 1l n'y à pas 
Kkératinisation proprement dite, tout au moins pas complète. 
Les cellules cornées de l'œsophage présenteraient, non pas la 
structure des cellules cornées proprement dites de la peau du 
cobaye, mais celle du sératum intermedium. D'autre part, les 
études récentes et tout à fait fondamentales de Unna et 
Golodetz (1907-1911) sur la « Chimie de la peau » ont abouti, 
de l'établissement de données nouvelles fort importantes, à la 
création d’une technique plus précise, plus rationnelle que 
celle des colorations empiriques par les teintures histologiques 
courantes; 1l en résulte que la question se trouve entièrement 
renouvelée et que tout ce travail est à reprendre. Voilà pour- 
quoi nous avons décrit l’épithélium pharyngien du Lemur 
en termes neutres et généraux, nous contentant simplement 
de signaler ses analogies, au moins superficielles, avec la peau ; 
nous nous réservons de reprendre très prochainement, au 
