NE PANTÆENESSTSONENT E 
x € ÿ FT 
280 MAX KOLLMANN ET LOUIS PAPIN 
étendue, métachromatiquement en rouge ; l'Unna, et le bleu 
de toluidine également en rouge métachromatique. On se rap- 
pelle que Schaffer affirme que la thionine à un demi p. 100 ne 
colore pas cette substance fondamentale. Elle la colore cepen- 
dant et d'une façon parfaite. C’est même un excellent procédé 
pour mettre les nodules cartilagineux en évidence. Ils appa- 
raissent alors nettement colorés en rouge au milieu d’un 
ensemble diversement teinté de bleu. La safranine, enfin, leur 
donne une teinte jaune métachromatique. 
Il y a lieu de remarquer que les colorations que nous venons 
de rapporter n’intéressent pas également toute la masse de la 
substance fondamentale ; tout d’abord, les capsules sont tou- 
jours très fortement teintées; d'autre part, surtout avec les 
colorants bleus {(Unna, thionine, toluidine), la substance fonda- 
mentale se montre parcourue de fibrilles irrégulières, orien- 
tées dans tous les sens, et beaucoup plus intensément colorées 
que le reste ; entre ces fibrilles se voient des granulations plus 
ou moins abondantes. Au contraire, avec la safranine, c'est 
l'aspect granuleux qui domine. Une préparation bien différen- 
clée et examinée à un très fort grossissement permet de loca- 
liser exclusivement sur ces granulations la coloration jaune 
métachromatique. 
Au total, l'aspect de ces grains et de ces fibrilles ne paraît 
pas absolument normal, et nous ne serions pas très étonnés 
que l’hétérogénéité de cette substance fondamentale ne soit que 
le résultat d'un artefact. Mais peut-être aussi cet artefact, cette 
fixation défectueuse, ne font-il que mettre en évidence une 
structure fine qui serait invisible sur du tissu trop bien fixé. 
Remarquons en dernier lieu que Schaffer signale et figure l’ap- 
parence vaguement fibrillaire de la substance fondamentale des 
nodules pseudo-cartilagineux de l’épiglotte du Chat. 
Sans doute, ces nodules cartilagineux diffèrent sensiblement 
des nodules de cartilage hyalin, comme on en peut voir chez 
le Chat (et qui sont absents chez Lemur); aussi, Schatfer con- 
elut-il qu'il ne peut être question ici de véritables cellules car- 
tilagineuses, de véritable tissu cartilagineux; et cependant, - 
l'auteur dit quelque part que le tissu de l’épiglotte du Chat rap- 
pelle assez le cartilage muqueux d’Ammocète. 
