310 MAX KOLLMANN ET LOUIS PAPIN 
dehors vers l’épiglotte qu'il ne peut d’ailleurs atteindre en rai- 
son de la destruction de la base de cet organe. Chez les autres 
Lemurs se continue le mouvement en avant de l'insertion anté- 
rieure de ce repli que 
nous avions déjà si- 
gnalé chez les Nyeti- 
cébidés. Cette insertion 
arrive enfin jusqu’au 
thyroïde et le repli est 
devenu aryténo-thyroi- 
dien. On doit alors lui 
donner ce nom. Chez 
Lemur varius (fig. 
XXVII) on trouve en 
effet une mince bande 
ary-thyroïdienne  dou- 
blant à l'extérieur la 
bande  ventriculaire. 
L’homologie de ce repli 
avec le repli aryténo- 
épiglottique de ANye- 
ticebus n’est pas dou- 
Fig. XXVIIL. — Schéma d’une coupe frontale du ; F 
larynx de Chiromys ; tous les replis sont fusion- teuse. Tout d’abord elle 
nés ; remarquer que les mmuseles ont tout en- résulte de la compa- 
vahi; b.v.m, pli musculaire soudé à la bande c : 
ventriculaire ; en x, sillon représentant le ven- TAaISON de Nychicebus 
nr io ; les autres lettres comme avec  Lemuur macaco 
et Lemur varius; de 
plus, chez Hapalemur (fig. XXV), ce repli (r.{.) contient dans sa 
partie postérieure un nodule cartilagineux soudé en arrière 
à l’aryténoïde et qui représente évidemment l’ensemble du 
cartilage de Wrisberg et du cartilage de Santorini. 
Le développement de plus en plus considérable du muscle 
thyro-aryténoïdien, surtout du faisceau supérieur, provoque la 
fusion des divers replis, bande ventriculaire, bande musculaire 
el corde vocale. De son côté, le repli aryténo-thyroïdien, déjà 
réduit, tend à s’atrophier et à se souder avec la bande ventri- 
culaire. Chez Microcebus minor 11 n'existe déjà plus ; chez Hapa- 
lemur, il s'est partiellement soudé à la bande ventriculaire. 
