200 Ë. MAYOR. 



couleur d'un jaune clair, qui tranche nettement avec la coloration 

 verte de celles ^qui sont saines. Seules les jeunes aiguilles de 

 l'année sont infectées (dès le 20 du mois de mai en général dans 

 les bois de Ferreux). L'infection est plus ou moins massive; le plus 

 souvent quelques aiguilles seulement d'une jeune pousse sont in- 

 fectées et pas toutes les pousses. Ce plus ou moins grand nombre 

 d'aiguilles malades varie beaucoup suivant que les stations sont 

 plus ou moins propices à l'infection par le voisinage immédiat des 

 deux hôtes. Les amas sont soit sur une seule des lignes blanches, 

 soit le plus souvent sur les deux, suivant le degré d'infection ; ils 

 sont situés aussi bien à la base des aiguilles qu'à leur extrémité 

 ou dans la région moyenne. On ne rencontre jamais les amas en 

 dehors des deux lignes blanches 



Les amas sont isolés et alors grossièrement arrondis, mesurant 

 en moyenne 1/2 à 2/3 de m/m. de diamètre. De beaucoup le plus 

 souvent ils sont confluents et ont l'aspect de stries, le long de 

 l'une ouMes deux lignes blanches, pouvant atteindre jusqu'à 8 et 

 même 10 m/m. de longueur sur 1/2 m/m. de largeur. Les amas sont 

 d'un jaune, clair et font rapidement éclater l'épiderme qui leur 

 forme un mince rebord blanchâtre et déchiqueté plus ou moins 

 net. Les spores sont d'un jaune pâle, très nombreuses, serrées les 

 unes contre les autres et proéminent manifestement à la surface 

 des aiguilles malades ; elles sont pulvérulentes et se détachent au 

 moindre contact. 



Les spores sont plus ou moins distinctement disposées en chaî- 

 nettes dans les amas. Elles sont globuleuses, subglobuleuses ou un 

 peu polygonales et mesurent 14-17 [x de diamètre, rarement jusqu'à 

 19 [j. ; moins fréquemment elles sont un peu allongées et ellip- 

 tiques, 19-21 X 12-14 [X ; elles sont d'un jaune très pâle, presque 

 hyalines. La membrane est hyaline, en moyenne 1,5 [j. d'épaisseur, 

 verruqueuse à verrues assez grandes, distinctement visibles, proé- 

 minant à la surface et donnant aux spores un aspect en quelque 

 sorte crénelé, denses et à peine éloignées les unes des autres 

 de 1 [J-. 



Amas d'iirédos à la face inférieure des feuilles, irrégulièrement 

 disposés, nombreux, isolés, souvent très rapprochés les uns des 

 autres mais non confluents, petits, punctiformes, nus de très 

 bonne heure, pulvérulents, d'un jaune clair. Ils se manifestent à 

 la face supérieure des feuilles par de petites taches arrondies d'un 

 jaune pâle ou d'un jaune-verdâtre, mesurant en moyenne 1/2 m/m. 

 de diamètre . Ces taches deviennent plus ou moins confluentes 

 quand l'infection est considérable et souvent de larges surfaces 



