— 193 — 
ren Lücken entweder mit Schiefer oder Glastafeln, nach Ari der Fenfterfheiben, 
ausgefüllt werden. Sie wird freiftehend mit den nöthigen Befeftungsmitteln auf- 
geführt und ſoll zum Zwecke haben, nicht nur an der Südfeite, fondern auch an 
der Nordfeite, vermöge der von den Schiefer- oder Glastafeln aufgenommenen 
Wärme, Früchte zu ziehen. Abgefehen von der Koftfpieligkeit der Einrichtung, 
erfcheint die Sache eben fo ausführbar als zweckmäßig und dürfte nebenher 
noch, wenn die Fächer mit Glastafeln ausgefüllt werden, eine angenehme An: 
füht gewähren. 
XVII, Herr Profeſſor von Schlechtendal hat fich der Mühe unterzogen, 
aus dem neueſten Hefte der Verhandlungen der Gartenbau-Geſellſchaft zu Lon- 
don, uns die Ueberfetzung einiger intereffanten Abhandlungen zu liefern, die 
zur Aufnahme in unfere Druckſchriften beftimmt find”). 
XIX. Noch machte der Direktor aufmerffam auf eine von dem im Jahre 
1826 verftorbenen Vice-Secretair der Gartenbau: Gefellfigaft in London Herrn 
Noehden befrhriebene, in das Neue Allgem. Garten-Magazin 3ten Bandes Iſtes 
Stüd 1828 ©, 45 übertragene Methode des Beſchneidens der Birnbäume, zur 
Beförderung eines reichlichen Fruchttragens, unter Anwendung einer Salbe zur 
Bertilgung der den Bäumen fchädlichen Inſekten, die auf folgende Weife bereitet 
wird: Man nimmt zu 16 Maaß Waffer 1 Pfund Seife und 2 Pfund Schwer 
fel, A Unzen Tabad und 4 Unzen fehwarzen Pfeffer, läßt dies 20 Minuten 
fochen und die Mifchung erfalten, worauf diefe Salbe mit einer weichen Bürfle 
milhwarm aufgetragen wird und haben fih die Wirkungen diefer Salbe, wie am 
gedachten Drte angeführt, nach authentifchen Unterfuchungen über alle Erwar— 
tung wohlthätig ergeben, Da die Zweckmäßigkeit der von dem Herrn Nochden 
befihriebenen Methode feinem Zweifel zu unterliegen fcheint, fo wird Ar den 
Praktikern zu Verfuchen empfohlen. 
*) Ro. XXII. 
