XxXXV. 
RR ORTEN 
des Direftors beim Jahresfefte des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues 
am 21 fen Juni 1829, 
DM vorigen Jahresfeſte ift mir durch die Wahl des Vorftandes, und durch die 
Stimmenmehrheit der Mitglieder unferes Vereins, die Auszeichnung zu Theil ges 
worden, die vor 5 Jahren niedergelegte Leitung feiner Angelegenheiten, wiederum 
zu übernehmen. Es war meine Pflicht, ohne Nückſicht auf mich felbft, dem Ge- 
meinfinn zu huldigen, obwohl es mir nicht entgangen war, dag in eben dem 
Maaße, wie. das natürliche Fortſchreiten unferer Einrichtungen, die Arbeiten ver- 
mehrt hat, auch die Kräfte des Vorflandes mehr in Anfpruch genommen worden 
find! — Mein ehrenwerther Vorgänger im Amte, deſſen raſtloſes Beftreben für 
die Vervolllommnung unferer Wirkfamfeit in dankbarem Andenken bleiben wird 
hat in feinem gehaltvollen Vortrage, bei Gelegenheit der: vorjährigen General-Ber- 
fammlung, nicht ohne Grund feine Wünſche für die Vermehrung unferes fachfun- 
digen Burcau-Perfonals ausgefprochen. Zwar erlaubt es mir eine günftigere Lage 
der öffentlichen und Privat-Verhältniffe, faft alle meine Zeit und Kräfte den ver- 
fehiedenen Zwecken unferer Inflitutionen zu widmen; allein weder der eigene Kraft 
aufivand, noch) die Hülfe meiner vielfeitig anderweit befchäftigten Herrn Collegen, 
haben in dem abgelaufenen Jahre ausreichen wollen, um den vielen und mannig⸗ 
fachen Anforderungen zu genügen, Wir werden daher anf die Nachſicht der ger 
23* 
