Schleiche Gesellschaft für vaterländische Cultur. 



90. 



Jahresbericht. 



IV. Abteilung. 

 vni^ " I °" Sektion für neuere Philologie, 



Sitzungen der Sektion für neuere Philologie im Jahre 1912. 



Die Sektion hielt am 5. Dezember eine Sitzung ab, in welcher Herr 

 Privatdozent Oberlehrer Dr. Hilka sprach über: 



Neue Beiträge zur Erzählungsliteratur des Mittelalters. 

 Seit langem ist die Aufmerksamkeit der Forscher auf dem Gebiete 

 der mittelalterlichen Erzählungskunst auf eine große Sammlung lat. Ge- 

 schichten gelenkt worden, die in einer Hs. auf der Stadtbibliothek in 

 Tours liegen, aber außer einigen kurzen Andeutungen und spärlichen Aus- 

 zügen war es bisher nicht gelungen, über den Inhalt genauere Kunde zu 

 bekommen, so daß das Ganze noch immer als ein Ineditum betrachtet 

 werden muß. Nachdem ich an Ort und Stelle die Texte gelesen und 

 durch die Vermittlung des Herrn H. Omont und der Pariser National- 

 bibliothek, vor allem auch des liebenswürdigen Bibliothekars in Tours, 

 Herrn Collon, eine Photographie wenigstens von der größeren Hälfte erworben 

 habe, mögen die folgenden als Prolegomena zu einer baldigen Gesamtausgabe 

 gedachten Mitteilungen dazu dienen, einen Einblick in die einzelnen Teile der 

 Sammlung zu gewähren. Zu diesem Zwecke drucke ich einige Stücke ab, 

 die ihrem Stoffe nach der mittelalterlichen Literaturgeschichte neue und 

 erwünschte Parallelen zuführen dürften. Inzwischen hat ein glücklicher Fund 

 mein Material dahin erweitert, daß ich dieselbe Sammlung in einer zweiten Hs. 

 in Bern nachweisen und kopieren konnte, so daß die Hs. in Tours kein 

 Unikum mehr darstellt und die Schwesterhs. in der Schweiz über die dortigen 

 Lücken und sonstigen Mängel der Überlieferung uns vortrefflich hinweghilft. 

 Die Hs. Tours 468 (früher als Nr. 178 in der Kathedralbibliothek des 

 hl. Martin von Tours) zählt 194 Papierblätter, die mit einer nachlässigen 

 Schrift des XV. Jhdts. bedeckt sind. Auf jeder Seite steht nur eine Kolumne, 

 keinerlei Ausschmückung mit Ausnahme der sehr häufigen, aber einfach 

 gehaltenen Initialen. Wie eine spätere Aufschrift auf dem Rücken des 

 schlichten Pappeinbandes ,,Compilatio Singularis Exemplorum" 

 lehrt, besteht der Inhalt aus einer großen Zahl von Erzählungen für den 

 Predigtgebrauch in der Form des meist zusammengedrängten Exemplum; 

 es sind mehr rasch hingeworfene Skizzen beliebter und schon bekannter 

 Stoffe als erstmalige Darstellungen aus dem Kreise der weiten Erzählungs- 

 literatur: in bunter Reihe stehen da historische Anekdoten, Schwanke, 

 selbst banale Scherze neben Legenden, Mirakeln, Fabeln und allerlei 

 Motiven aus der erbaulichen wie heiteren Literatur Altfrankreichs. Vieles 

 scheint aus den verschiedensten und oft zitierten Quellen zusammengetragen 



1 



