Nekrologe. 23 



daß manches in ihr bis zur Unkenntlichkeit entstellt, anderes durch den 

 Einfluß fremder Sprachen ersetzt worden ist, ohne daß die Grenzen überall 

 klar hervortreten. So wurden in der Verbalflexion die Tempusbildungen 

 auf -bam und -bo (amabam, amabo) längst von demselben Stamme wie 

 fore, fui (cputo) abgeleitet; aber erst Skutsch bewies, daß bier das Hilfs- 

 verbum „werde, wachse" mit dem Partizipium amans zusammengesetzt, 

 wie calefio aus calens-fio entstanden ist, und daß audiebam (aus audiens-fam) 

 die ältere Form ist, nicht audibam. 



Eine andere Untersuchung zeigte, unter welchen Bedingungen im 

 Altlatein gesetzmäßige Silbenkürzungen eingetreten sind; die Anregung dazu 

 empfing Skutsch durch den von ihm hochverehrten Gymnasialdirektor und 

 ordentlichen Honorarprofessor C. F. W. Müller, aber er stellte erst die ge- 

 nauen Bedingungen dieses ,, Jambenkürzungsgesetzes" fest, die auch für die 

 Metrik der altlateinischen Dichter ungeahnte Folgerungen ergaben. Alles 

 drängte auf eine Geschichte der lateinischen Sprache, die er wie kein 

 anderer hätte schreiben können.' Wenigstens zwei gediegene Skizzen 

 zeigen, was wir zu erwarten hatten. Auch ein etymologisches Wörterbuch 

 zu schreiben hatte er versprochen, und als Vorarbeit bereits eine Fülle 

 etymologischer Worterklärungen geliefert, in denen er überraschende Auf- 

 schlüsse durch seine gediegenen Kenntnisse, seinen wunderbaren Spürsinn 

 und seine unermüdlichen Folgerungen gab: wenn er z. B. qui-cum-cme in 

 seine Elemente „wer und wann" zerlegte und damit den stehenden Ge- 

 brauch des Indikativs in Temporalnebensätzen zusammenbrachte, oder wenn 

 er odium aus der ursprünglichen Bedeutung „Geruch" ableitete und ihre 

 Entwickelung zu „Haß" aufzeigte. Manche Worte, wie das uns allen ge- 

 läufige persona, konnte er überzeugend aus dem Etruskischen herleiten, 

 einer Sprache, die nicht indogermanisch ist und uns lauter Bätsei aufgibt. 

 Skutsch hat auch in ihr vieles erklärt (seine Arbeit wurde ins Italienische 

 übersetzt) und den Einfluß des Etruskischen auf das Lateinische vielfach 

 nachgewiesen, noch in diesem Sommer auf die alte lateinische Wort- 

 betonung im Wortanfange. Aber seine Entdeckungen auf dem Gebiete der 

 Sprache und Metrik sind zu zahlreich, um hier aufgeführt werden zu können, 

 ihre Beweisführung zu schwierig und ihre Tragweite zu bedeutend, als 

 daß sie außerhalb der Fachkreise voll gewürdigt werden können. Er war 

 auf der Doppelwarte der Philologie und Sprachwissenschaft eine einzig- 

 artige Persönlichkeit, sein Name wird in beiden Zweigen der Wissenschaft 

 fortleben, so lange sie besteht. Alfred Gercke. 



(Nach einem Separatabdruck aus der „Schlesischen Zeitung".) 



Dr. med. Wilhelm Spiegel wurde am 7. April 1862 in Breslau 

 geboren, besuchte hier das St. Elisabeth-Gymnasium bis Michaeli 1882, 

 dann die Universität in Breslau und bestand 1887 das ärztliche Staats- 

 examen. 1889 promovierte er in Leipzig. Im Januar 1889 ließ er sich 



