VI. 



Myeloische Chloro- Leukämie (Chlorom) unter 

 dem Bilde eines malignen Mammatumors. 



Dr. W. V. Simon. 



Die Geschichte des Chloroms ist noch eine relativ junge. 

 90 Jahre sind es her, dass zuerst Allan Bums die Aufmerk- 

 samkeit der Aerzte auf diese grünen Tumoren richtete, und noch 

 immer ist die Zahl der zur Beobachtung kommenden Fälle so ge- 

 ring, dass die Berechtigung vorliegt, jeden Einzelfall durch Ver- 

 öffentlichung der Allgemeinheit zugänglich zu machen, besonders 

 da die Akten über diese Erkrankung noch lange nicht geschlossen 

 sind. Mit der Publikation solcher Fälle aber warten zu wollen, 

 bis man über mehrere verfügt, ist darum nieht angebracht, weil 

 es nur sehr wenige Autoren gibt, die über zwei, geschweige 

 mehrere eigene Beobachtungen berichten können. Daher möchte 

 ich mir gestatten, hier mit gütiger Erlaubnis meines Chefs, Herrn 

 Geheimrats Prof. Dr. Küttner, einen Fall mitzuteilen, der in der 

 Breslauer chirurgischen Klinik zur Beobachtung kam, und der 

 mancherlei Besonderheiten in der Lokalisation, im klinischen Bild 

 und im Verlauf aufwies. Vorher möchte ich mir noch einige 

 kurze Bemerkungen über das Wesen des Chloroms, sein Vor- 

 kommen und über den gegenwärtigen Stand der Chloromforscbung 

 erlauben. 



Eigentümlich berührt auf den ersten Blick die Tatsache, dass 

 das Chlorom mit seiner auffälligen grünen Färbung erst in ver- 

 hältnismässig später Zeit die Aufmerksamkeit der Aerzte erregte; 

 dies hat sicherlich seine Ursache darin, dass es eine Erkrankung 

 ist, die im allgemeinen erst auf dem Sektionstisch zutage tritt, 

 wenngleich auch jetzt in neuerer Zeit durch die vorwärts- 

 geschrittene Erkenntnis des Grundwesens dieser Krankheit und 

 der klinischen Untersuchungsmethoden häufiger eine Diagnose in 

 vivo möglich sein wird; auch ist unser chirurgisches Zeitalter 

 schneller bei der Hand, versteckt sitzenden Krankheiten mit dem 

 Messer und Meissel nachzuspüren, so dass, wie auch in unserem 

 Fall, zufällige und vorher nicht vermutete operativ-autoptische 

 Befunde auf die richtige Spur lenken werden. Vorerst ist die 



