68 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Kultur. 



Die Schirmdurchleuchtung, die sonst auf bequeme und wenig 

 zeitraubende Weise gute Dienste leistet, ist beim Kopf aus den 

 eben genannten Gründen, nämlich der Projektion beider Kiefer- 

 hälften übereinander, unausführbar. Um nun die Kieferhälften 

 gesondert aufzunehmen, hat man verschiedene Methoden er- 

 sonnen. Man hat entweder kleine Röntgenschirme oder Röntgen- 

 röhren in die Mundhöhle eingeführt. Von der Anwendung 

 kleiner Röhren mußte man Abstand nehmen, weil selbst bei kür- 

 zester Belichtungszeit die entstehende Wärme der Röhre ein 

 längeres Verharren derselben im Munde unmöglich machte. Die 

 Idee Macintyres, einen Zungenspatel aus Glas oder Hart- 

 kautschuk, der auf der einen Seite mit einer dünnen Schicht 

 Bariumplatincyanür bestrichen war, in die Mundhöhle einzu- 

 führen, erwies sich wegen der Giftigkeit der Salze, die mit einer 

 Schicht Aluminium überzogen werden mußten, als unausführbar. 

 Aus demselben Grunde fand der Apparat von Port, der auf 

 einer runden Metallscheibe ein mit Bariumplatincyanür be- 

 strichenes Papier in die Mundhöhle brachte und durch einen mit 

 einem Kugelgelenk an dieser Scheibe befestigten Mundspiegel 

 seine Beobachtungen machte, keine allgemeine Einführung in 

 die Praxis, zumal eine vollkommene Sterilisation des Port sehen 

 Apparates undurchführbar war. Ich möchte mir nun gestatten, 

 Ihnen einen Spiegel zu demonstrieren, mit dem ich bei der Rönt- 

 gendurchleuchtung in der zahnärztlichen Praxis ausgezeichnete 

 Resultate erhalten habe, und der nicht nur für den Zahnarzt, 

 sondern auch für den Otologen zur Durchleuchtung der Kiefer- 

 höhlen ein wertvolles diagnostisches Hilfsmittel sein dürfte. 

 Dieser Spiegel besteht aus einem auseinanderschraubbaren Metall- 

 rahmen, der zur Aufnahme eines kleinen, zwischen einer Bleiglas- 

 und einer gewöhnlichen Glas- oder Celluloidplatte liegenden 

 Bariumplatincyanürschirmes dient. An dem Metallrahmen ist 

 mittels eines Kugelgelenks ein Metallgriff angebracht, der eine 

 Benutzung des Spiegels in jeder Lage ermöglicht. Durch die 

 Bleiglasplatte wird das Auge des Untersuchers vor den Strahlen 

 geschützt, während die gesundheitsschädliche Wirkung der Salze 

 durch den zwischen beiden Glasplatten eingeschlossenen Barium- 

 platincyanürschirm ausgeschlossen ist. Die aus Metall und Glas 

 bestehenden auseinandernehmbaren Teile ermöglichen eine völlige 

 Sterilisation. Mit Hilfe dieses Spiegels ist man imstande, jeden 

 Punkt der Kiefer einzeln zu durchleuchten, krankhafte Ver- 

 änderungen an Zähnen, vom Zahnfleisch überwachsene Wurzeln, 

 retinierte Zähne, Frakturen, Tumoren, sowie insbesondere patho- 



