Nekrologe. 35 



neben ihrer Beurteilung nach Entstehungszeit, Inhalt, Sprache usw., unter 

 Berücksichtigung der vorhandenen Literatur, sollen allgemeinere sachliche 

 oder sprachliche Fragen, wo sie sich bieten, erörtert, mit einem Worte, 

 es soll ein geordneter kritischer, literarhistorischer und philologischer 

 Apparat geboten werden." Diese Aufgabe ist glänzend gelöst. Wenn sich 

 auch seither die im Vorwort ausgesprochene Erwartung, daß noch manches 

 aus der Verborgenheit ans Licht treten werde, erfüllt hat, so bildet das 

 Buch doch noch heute die sichere Grundlage für alle Forschung in gleicher 

 Richtung. 



Mit gleicher Liebe und mit gleichem Erfolg, wie der alten, wandte 

 sich Nehrings Arbeitskraft auch der neueren Literatur zu. Ein Zeugnis 

 dafür sind seine „Studya literackie" (Posen 1884), in denen er eine Reihe 

 literarhistorischer Studien in chronologischer Ordnung zusammenfaßt, die 

 früher namentlich im Ateneum und in der Biblioteka Warszawska erschienen 

 waren. Hier durchmißt er den ganzen Kreis der polnischen Literatur, 

 beginnend mit dem Muttergotteslied, dem ältesten Denkmal polnischer 

 Sprache, und schließend mit dem Irydion von Zygmunt Krasihski (1836). 

 Dazwischen liegen die Untersuchungen über die „Treny" und die „Abwei- 

 sung der Griechenboten" Jan Kochanowskis ; über Vespasian Kochowski 

 und seine Lyrika; die „Psyche" des Andreas Morsztyn; die Dichtungen 

 Krasickis; die „Grazyna", „Konrad Wallenrod" und „Herr Tadeusz" von 

 Mickiewicz; die „Balladyna" und „Lilla Weneda" von Slowacki; endlich 

 noch über die „Ungöttliche Komödie" von Krasihski. Als Literarhistoriker 

 zeigt er sich abhold allen Phrasen und Hyperbeln. Mit sicherer Frage- 

 stellung tritt er an sein Problem heran und beleuchtet es von allen Seiten, 

 unterstützt von einer reichen Belesenheit wie von einer nicht gewöhnlichen 

 Fähigkeit zu tiefgehender psychologischer Analyse. Namentlich die Aufsätze 

 über die „Psyche" und die „Balladyna" können als Muster ihrer Art be- 

 zeichnet werden. Nehrings besondere Liebe galt Kochanowski und Mickie- 

 wicz. Von ersterem entwarf er (Petersburg 1900) ein wohl gelungenes 

 Bild seines Lebens und Schaffens und übernahm für die Jubiläumsausgabe 

 (1884) die Edition der „Abweisung der Griechenboten", von Mickiewicz 

 gab er den „Konrad Wallenrod" heraus (Bd. III der Ausgabe der Mickie- 

 wicz-Gesellschaft; Lemberg 1893) und behandelte in besonderen Aufsätzen 

 „Mickiewicz in der deutschen Literatur", seine „Pariser Vorlesungen" und 

 seine sozialen Anschauungen. 



Als Grammatiker zeigt sich Nehring in der Neubearbeitung von 

 J. Poplinskis Grammatik der polnischen Sprache (VI. Aufl., Thorn 1873; 

 VIII. Aufl. 1901). Dem aus dem Jahre 1824 stammenden beliebten Schul- 

 buch verstand er eine Form zu geben, die den gegenwärtigen wissenschaft- 

 lichen Ansprüchen gerecht wird. Der eigentlich linguistischen Richtung 

 galt seine Vorliebe nicht. Doch zeigen seine wertvollen Abhandlungen 

 „Über die Wörter mit Halbvokal neben l, r zwischen Konsonanten", womit 



3* 



