— 4 — 



©c^mudfgeljölje im S3f trage Don 245 Zl)U. 25 ®gr. 6 ^^f. »crKjctlt. 3}tit Ue&erget;ung tUu- 

 ntx, wenig teiieutenDev ©cnhingcu, mü ic§ nur iie gröflern eriväijnen un5) Mefe jinb: 2ln 



t»en ®artenku*23erein in y)etligenftat>t 



- 25crfd]ihierungö*S?erein ju 5KulJ|3in 



- ®ett>enBau = Seretn in ^erjkrg 



- 2Bof)(t()ättgfettö<23erein ju 3?oivatt)eö 



- <Sci)(ofgartcn Oütm ju Sanjig 



Die Soge ju t»en brci 2Seltfugc(tt in ^er(in 



für bie 2)crfcljönerung t»on ©djöntljat 



t)em DlJerprcbißcr Sfluer ju Sranbcnhirg. 

 t)ie S3ert|ei(ungen gcfct)a(jen a(fo meiflenö für niclir ober ttjcntger öffent(icf)e SInfagen, bie 

 jum SSergnügen unb jur (Sr^o(ung ber Slniro^ncnben kf^immt fiub. ©cit einer ^ci!)c von 

 3ßÖren (jat uufer herein an eine S}Jenge »on S3erfc{)önerung5 = 2ln|laUcn reic^ltc§ bie ^liüü 

 ou^getljciit, ixe S^vccfe jener Slnftatten ju beforbevn unb er (jat oft genug bafür ben !eb(jafte< 

 fien ©auf cinaeernbtet. Ser lange, erroünfdjtc gtiebe Ijat enbüdj in nnfcrm 5Bater(anbe ben 

 Srie^ erregt, bie Umgebuitgcn ber ©table ju üerfd/oncrn; ber früfier ganj feljtte, \}a bodj fdjon 

 (ange im we|l(idjen ßuropa jeber, aud) ber fteinjle Ort feine ^"^romenabe, feinen ^^appcigang, 

 feine 2'Jameba (jat. 2Sa5 fal) man früher um Ue {(einen ©tiibte in S)eutfd)(aub? ©nen 

 s|3()i(Dfo|)^»en«®ang, ber 3»ifdjen i^ecfcn unb ilrawtgärten einfam unb öbe batjin fd)(id). ®e^ 

 iDt^ l)akn biefe ©ängc auf hk 2(jeihta(;me, weldje bie beutfdjen ©etetjrten an ber '•p(ji(ofo^l;ie 

 naljmcn, kbeutenb geiinrft; ber SSaubercr Ijatte fo ijiel Sangereeite an ber Umgebung; 'i^a^ ex 

 in fein S'-i^s^'^f^ jurücffcljrcn muf te. 



S)cr ©artenbau «3?eretn Ijat |ld) für ben ©cmüfebau in ben ^Hcufifdien (Staaten in bie 

 Wüte geftettt, um ju empfangen unb roicbcräugcben. SBie bie *iprotofo(Ie jeigen unb jeigen 

 werben, (jaben wir auc^ in biefem ^al)xe ©amen, Knollen, 3''"icbeln bon gerühmten ©emüfe* 

 arten auö alten ©egenben bon Seutfdjlanb unb felbjl auö bem SUtt^lanbe tlieüö freiwiltig rr> 

 Ijalten, tljeilö berfdjriebcn, unb an folc^e bertljcilt, bie ben Slnßau übernehmen wollten, mit 

 ber Sitte un» von bem Erfolge Siac^rtdjt ju geben. SScnn wir 3uwctlcn, fogar nid)t feiten, 

 in U^ ©ebict ber g-elbwirtljfi|aft ftreiften, fo lief fid) biefem nid)t bermciben, ba bie ©renjen 

 fo ungewiß finb, U^ man fi(| einen unniJtljigen, bietleidjt fdjäblic^en S^^^ang auflegen würbe, 

 f.e nid)t jU überfcl)reiten. 



(Sin ^ol)e»5 2}iini|lerium ber @etpc§en, Unterrichte- unb 3i)Jebicinal<2lngclcgenl)eiten Ijat 

 unö ben ©arten bei ber ©ärtner^Se^r^Slnfialt borläujig auf jeljn 3'aljre jur Si^poiltion über« 

 laffen, um ilju für unfere Swffff a« benutzen. S)a ber S>erein, wie fd)cn erwaljnt würbe, tie 

 gürforge unb 5}iitberwaltung ber ©ärtner'-Seljr^Slnftalt l)at, fo war nidit ju erwarten, t>a^ 

 biefe baburd) fönnte bc£inträcl)t{gt werben. (So ift woljl niitljig ben Sweet, ben wir bei ber 

 llebernaljme biefe^ ©artend Ratten, beftimmt nodj einmal au5jufprrd)en, tia in biefcr 5iüeffidjt 

 3)?iflierftänbntlJe borgefaöcn jinb. Scr ©arten ifl ju fi'ein, audj ber Soben jum S:ijeil ju 

 fd)lcd)t, alö bofl barin ©ewäd)fe jnr SL>ermeIjrung unb ,^um 5lnbau im ©rofen fönnten gejogen 

 werben. 2luc^ ift ber ©arten feineöivegeä ju einem ^^anbelygartcn beftimmt, worauf jcmanb, 

 befonbere bie Sfitglieber be» 23ereinö, für Sejai)tung ©ewäajfe erljalten fÖnnte. '^cx Sivecf 



