— 100 - 



XVII. 



^te ^ertif^un<j ha dlanptn 



f)X§ auf bie (e^te Q'me, 

 in Dfcflgärten, ^appeU, ,^a|lanten= unb üinben<2iaeen, möj^Hc^ fe(6fl in ^yorflen an 



^%c|t? eichen u. f. xo. 

 SSom ^rebt^cr Jgierrn ^eneife ju ©c^önerlinbe ki Serliit. 



.^te ^(agett ükr ^Kattpetiter^eerun^en jtnb atfgcmefn unb Reifen jn ni^t^. 2)fatt muf ba5 

 SSerf mit bcr gaufl angreifen. 



3n (£c§cnerUnbe kt Bertin l^at 6efonber5 bie <S^wamm=5xauJ)e (Sericaria dispar) im 

 ^al^re 1840 oKe CfeftKlume u. f. v\). ter(jecret unb biefe^ ^a^r fteljen fte — bie SSirn- unb ^irfc|^ 

 t)äume ausgenommen wegen i^rer {)arten 23(ättcr^ jebo^ mit a^efreffenen SSlüt^cn unb "^xu^U 

 fiengeln — gleicf) SSefcnreifcrn tta, unb 3 ^a^xe 5iaupenfraf (jintercinanber ftnb jurei^enb au^ 

 ben fräftigflen Saum gänjlic| ^u jerflören. 



dlnx allein ber ^Y'^"9<^rten unb bet Äird){;of mit feinen |imme(anfirebenben ^a)3|)e(n, 

 Äaftanien unb ?inben prangen im (ieMic|fien ©rün. ßö mac^t einen e()rfürc{)tigen (Sinbrucf, 

 »enn man (jinter ben n?inter(id)»fdjaurigen ©orfgärten wanbelnb an ben ^Pfarrgarten gelanget, 

 ^ebermann fle^t jiille! ©erfel&ige gleicht einer ha^ Slug' unb $erj ergöfeenben Dafe in ben 

 9torb = 2lJTi!anifc|en 2i^üften, unb bie D&ftbäume — bei 500 an ber S^ljl — würben fc^on in 

 tiefem ^ai)Xt unter bcr Safl i^rer Jynidjte jtc| jur ßrbe beugen, wenn ber 'ipfarret folgenbeä 

 Siittel 3 — 4 25!od)cn frütjer, beim 2luCifc|lagen ber S3äume angewcnbet |ätte. 



2Sie im $>erbfi gegen bie S>icfel<5vau}?en (Phalaena) — bie im ^Y<^rrgarten gänjlic^ 

 jerprt ftnb — Werben, f|Jäteflenö fo balb im jyrü^j^ljt bie 5iäuprt)en an^ ben Siern frieden 

 wollen, bie Säume unb alle 3ännungett forgfältigjl t>on 5vau^en > 9ieftcrn unb ben Sier*^lum< 

 |»en ber Sc^wammraupe mit Surften gereinigt unb bie Säume mit 4 3oll breitem jiarfen 3«' 

 äex> ober ^lotenpapier, im 9?ott)fatl aud) mit 3 bi^ 4fac§ jufammengelegter 9}^afulatur, jwi^ 

 f($en 4 bi^ 5 guß i^oc^, am Stamm umwicfelt, mit ©acfbanb, aufgetrennten alten ober auö 

 SEerg äufanuneugebre^ten Strängen in bcr 5?iitte beö ''Pal^icr^ umbunbcn, unb mit 2Sagen= 

 t^eex, na^ ber fälteren ober wärmeren 2Sitterung balb meljr balb weniger bur(| S^ran ober 



