13 



borjiiglicf) gufe ©ommcrbirn?, ik id) aui 2'^iM)aü Uttfcc bcm Spanien <Scf)aum« 

 birnc erhalten, unb bcrcti acf)te ^Benennung id; nocf; nid)t crmi'ttclr l&atc, ganj fecc« 

 loten i ftc fcf)Iu9cn jwar öuö bcm flarfcn ^oljc auö, gmgcti abn bod) ciit. 



S)ic fd;iv)cijcr JBcrgamcffc ijl aud; bicö 3a^r, ncbfl bcc double fleur pa- 

 nachee in ict unkm S5aumfd;ulc tB auf bi'e ©d)ncc<2ini'c crfrovcti, fie gehört 

 ü(fo ju bc» allcrcmpfinb[id)(lcn ©orten. *) SSon bcn auö bcc .^rimm cr^akcHc» 

 ©orte» erfroren 1826 cmc untm f^c^cnbc ^i)ramibc t»on Kutu armud fcl^t 

 fJarf, bagcgctt blieb bi'e ganj na^c |lcl^cnbe Bein armud ganj unbcfd^abigt, fo 

 mt i^ aüd) an anbcren frtmmifc^cn SÖirnforfcn feine Söefd^äbfgtmg fcemcrft l^abc. 



SD^crfivi'irbig i'jl mir aber: ba^ bi'e auf bk TIefle etneö 53lar9aret^en<55irH* 

 baumö gepfropften SBiiiterforfcn St. Germain Chasserie, Ojler<^ergamo(fe, 

 im oberen ©arfen, faft ganj erfroren, ta ik in gleid;er Sage fTe^enben ^tjramibett 

 biefcr <£orfen fid; cr^i'clrcn. €inc unfer bcm SRamcn Bezi de Chaumontel 

 auä ber j\vetten J^anb \Jon S^ri)1 crf^altenc ganj ungenie^vire 'SBinterbt'me unb 

 bi'c in 3ii[(id;au fogenannte ^[ßintcr^Sergamofte, eine ©ommerbirnc, bi'c auf bell 

 tieften beö namlid)cn ©fammeö ftel^en, blieben unbcfdjäbigt. ^er Ä'apiwn tioii 

 J^artmi^ l^at in £icf(anb bie ^emerfung gemad;t, baji bie auä füblid)ercn ©egcn* 

 bcn erhaltenen <£orfcn hie hovüQc Aalte trett beffer au6^alten, trenn fic auf bie 

 ^cftc alterer 5Sänme bercbclt »verben, alä wenn fie eigene ©tammc bilbcn. 5Q?arum 

 tt)ctd)t mein 5al( V)on biefcr alä allgemein behaupteten ^rfa^riing fo ganjlid; ab'i 

 ©ollte ik ju grctlc QSerfdjicbcnfjcit bc6 ©runbflamme6 t^on bcn aufgefegten dldf 

 fern ber ©runb femil 3d) l&^be biefcö ©tammeö fd;cn im ©arten -'?3?agajin 

 $1^. 7. ©. 146 ermahnt unb bort angeführt, ba^ biefc 5[ßinter^^irnfcrten auf 

 bemfclbcn burd;auä i^xe üßcKfommcnf^eit nidjt errcid;en »vcllte. ©onfl trieben 

 biefc ©orten auf bemfelbcn jlarf unb fräfii'g, bod; ^a(U )ene Pseudo Chau- 

 montel tcn fiarfejlcn '^ud)6 gehabt, unb bilbcfc allein tk JP)aIfrc ber Ärone. 

 'i^k "Jlnpfropfimg mar fd)on ISO.'} erfolgt, mii^in ber ©taitnn unb ^mio^e frarf 

 unb üud; \>61lig gcfunb. liuf bcm Serge, wo tic 5Q5inter^5Birnen 5I)CrjugöaH'ifc 



•) Diofc 18fmorTim<5 (linimf mit bcn I'iffTgi'tt Crfaferung«« nhüi^ ubtttin; im toOv'fniannwfn 

 aBintcr finb bi« jungen (5(4mmc bicfir Saumarfcn grJjjlciiltcil« biJ auf bie Qiij^icitdt ab< 

 gcftotcn. Stnn c. 



