183 



5JBic finb um bk ^itf^dlmQ yjo» noc^ mcl^rcrcn ©eftcn anjurcgcn, unter Sßcr* 

 mtttcluttg bn Äonigl Dtcgicrungctt un& ^ber ^ ^räfibcntcn, iu jc&cm DAcgicrun^gü 

 Departement kfon&ece, ict <Bad}i bcö ©artenrocfenö bofiüglid) geneigte Äor« 

 rcfponbenten ju geroinnen temü^t geroefen. Und) Riebet ^aben roir unä t)iel 

 gütigct iÖereitroitligfdt ju erfreuen gel^abt. ©d)cn jd^Ien roir ber c^renroert^en 

 SOUnner, bie unfern Tluftrag ongencmmen l^aben, mc^r aU iroanjfg in 12 31e< 

 gierungö^25epartementä. S03tr bürfen unö ton fcldjer >r:ajrotfd}enfunft, bic fid) 

 unö in ber m^^m^dt cntroicfeln roirb, in ?[Bül&r^eit toiel Srfreulid)e6 terfpred)en. 

 5[Bir bürfen eö ttid)t minber ton bm toaterldnbifcf}cn \id) ja^vlid) me^renben £cfal* 

 ©ocietdten, bcren eigene^ Sntereffc fie an ia^ unfrigc fnüpft. 



Unfctc $rei6aufgabett '^aUn jroar noc^ immer feinen fcefriebigenben, übet 

 bocf) einen befferen Srfotg, aU bi'e früheren gehabt. €ö iji feine Aufgabe unbe* 

 antroortet geblieben, beren ij^ermin Verlaufen rocir, roieroc^l roir nur bei jroeien auf 

 t)icr in bem angenehmen gall roaren, bk greife bewilligen ju fuMinen. Sefon< 

 berö lieb ifl unö bie Srfcfjeinung geroefen, ba^ bk Tlufgabe auf grjvugung ber 

 5[ßaffer>231elcne fo tiel gelungene Äonfurrenj fanb, ba^ ber ndmlid;e Q)reiö, ob^ 

 roo^l nur einmal au9gefe|f, biid) jroi'efad) beroiüigt roerben fcnntc. >Sö frf^eint fiel) 

 barin unfere Sßcrauefe^ung ju bejTötigen, ba^ roir ber ^cnfurrenj um fo geroiffer 

 fftjn roerben, alö unfere Tlufgaben praftifd^e £ei)Tungen jum ©cgen|ianbe l^aben. 

 Unfere nad; bem befonbern '])rogramme ncd; Kiufenben unb roieberf^olten '^iifgaben, 

 in 33etreff beö Tinbaueö feltener ©enu'ifearten, ber ununterbrod;enen Srjeugung rct« 

 fer TInanaö, ber ^bänberung ber Slumenfarben burd; fünjllicfte Sße|läubung ber 

 SBliu^en, bon bem Sinpuffe ber &b< unb ^'ünger^'^aen auf bk 5n'id}tc ber 

 öbflbäume, ingletd;cn ber jd^n'gen unb (Stauben < ©eroäd;fe, fmb biefer iTiatur, 

 9\ed;t fe^r beboiiern roir, bajj bie fcd;lTe Tlufgabe be^ vorjährigen "Iprograminö: 

 „roie ein ißliimengarten im greien Vom erllen 5ni^)ii^r ab hi^ in ben @paf' 

 „^erbfl in gcfölligon ^Übungen in flctem glor erfüllten roirb?' 

 nid)t bcfriebigcnb geI6|T rourbe. Xcv llnk'ß ju biefer Tlufgabe i\i uiiö fo roert^, 

 unb ber ©cgenllaiib ben mei|Ten ^rennten beö ©artenroefenö (o lieb, biifj roir 

 nad} i^rer Erneuerung ben 5]iei|Tern ber Äunll bk ^ßittc um i^rc Bearbeitung 



