50 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



dieser ganzen, vom Hüttenrauch arg mitgenommenen Gegend *), nach 

 Radoschau. Hier ist zwar die mächtige Buche am Dorfe (U. über 5 m) 

 vor ein paar Jahren der Bahnanlage zum Opfer gefallen, doch stehen im 

 nahen Walde noch eine ganze Anzahl schöner Buchen von 3 — 4 m U. ; 

 auch sonst sind in den Jagen 12 und 13 noch hübsche Bestände vor- 

 handen. Leider gelang es mir nicht, von hier aus noch den Vormittags- 

 zug in Idaweiche zu erreichen, so daß ich, da Fuhrwerk nicht aufzu- 

 treiben war, trotz der schon wieder herrschenden Gewitterschwüle im 

 Eilmarsche nach Kattowitz zurückkehren mußte, um wenigstens noch den 

 Zug über Myslowitz nach Brzezinka zu erreichen. Von hier Wanderung 

 zuerst nach dem weit ausgedehnten Wessolla, von wo eine schöne 

 Buche (U. 3,40 m) beim Stein 1,1 der Heerstrasse, ferner beim Stein 

 4,5 eine Eiche (U. 4,40 m) mit auffallend gedrungener Krone, endlich 

 beim Forsthaus ein Feldbirnbaum von 3,05 m U. zu nennen sind. Dann 

 über Kostow hinaus gegen Imielin, wo beim Heerstraßenstein 43,3 eine 

 hohe Eiche von reichlich 4 m U. Beachtung verdient. Der sich daran 

 anschließende Besuch von Imielin, dessen Umgegend ich schon vor 

 14 Jahren einmal der interessanten Flora wegen durchstreift hatte, war 

 nur von geringem Erfolge, da der grosse Wacholder, von dem mir be- 

 richtet worden war, vor ein paar Jahren geschlagen worden ist und die 

 andern Sehenswürdigkeiten dieser Gegend zu sehr zerstreut stehen; selbst 

 das hervorragendste Stück, die schöne Linde in der Kol. Wioska (U. 6 m), 

 konnte ich nur von erheblicher Entfernung aus bewundern. Den ge- 

 planten Abstecher nach Chelm 2 ) unterließ ich glücklicherweise; zu der- 

 selben Zeit, in der ich eingetroffen wäre, ging dort ein überaus schweres 

 Gewitter nieder. — Von Sohrau aus, das ich am Abend mit der Bahn 

 erreichte, unternahm ich noch eine Wanderung nach der Zwaka-Mühle 

 (im Vergleich zu den übrigen Leistungen des Tages eine wahre Erholung!), 

 woselbst eine eigentümlich gewachsene * Kiefer (U. 3,20 m) mit tief 

 herabhangenden Ästen und eine prächtige Eiche von 5,25 m U. stehen. 

 13. VII. Um zum Zuge nach Orzesche rechtzeitig zurückzukommen, 

 mußte ich schon vor 4 Uhr morgens nach Baranowitz hinaus. Hier 

 stehen zahlreiche große Eichen, die stärksten (5 — b 1 ^ m, eine hat am 

 Grunde gegen 7 1 / 2 m U.) unweit des Schlosses am Wege zum Forsthause ; 



!) Einer der interessantesten Bäume dieses Hüttenreviers dürfte ein Ahorn 

 von 15 m H. und 1,83 na U. im Steinbruche bei Laurahütte sein; bei einem 

 Bergrutsch infolge des Schneetreibens vom 20. IV. 1903 wurde er 12 m tief herab- 

 geführt, kam aber dabei nicht zu Schaden, so daß er an der neuen Stelle weiter gedeiht. 

 Herr Lehrer Tischbierek-Beuthen, dem ich auch eine Photographie jener „ver- 

 drehten" Ebereschen verdanke, sandte mir ein Bildchen dieses Baumes. 



2 ) Es befindet sich unweit der Rother-Mühle nächst Chelm eine sehr eigen- 

 tümliche Verwachsung zweier Eichen; Herr Lehrer Urban-Imielin lieferte mir eine 

 Zeichnung davon. 



