Association du Chsetophoma oleacina et du Bacillus 



Olese, 



Par M. Paul VUILLEMIN. 



Dans une note présentée à la Société myeologique (1), j'ai décrit, 

 sous le nom de Cliœlophoma oleacina, un Champignon générale 

 ment associé au Bacillus Oleœ, et qui semble jouer, dans la pro- 

 duction des maladies attribuées à ce microbe, un rôle d'introducteur 

 analogue à celui du Mtjcogone rosea dans la maladie du Tficholoma 

 lerreum (2). Dans les jeunes tubercules de l'olivier récoltés à 

 Toulon, comme dans les jeunes chancres des frênes de Nancy, les 

 filaments mycéliens, enfoncés jusqu'aux cavernes creusées par la 

 corrosion bactérienne, portaient, à la surface de l'organe malade, 

 des fructifications identiques. 



M. Noack a eu l'amabilité de m'envoyer des fragments de bois 

 chancreux de Fraxinus cxcclsior recueillis à Darmsladt, le 8 avril 

 1896. J'y ai retrouvé, à côté de Y Apusphseria fibricqla (Berk )Sacc, 

 développé sur le bois mort, les fructifications caractéristiques du 

 Chselophoma oleacina 



Nous devons à cet observateur la première description détaillée 

 du Bacille qui existe dans les organes malades du Frêne (3). M. Mer 

 l'avait déjà mentionné en 1889, mais d'une façon incidente (4). 

 M. Noack n'avait pas tout d'abord songé à comparer ce microbe à 

 celui de l'Olivier, mais il m'a fait savoir qu'il était arrivé, de son 



(t) P. Vuillemin. — Quelques Champignons arboricoles nouveaux ou 

 peu connus (Bulletin delà Société myeologique de France, t. XII, 1896). 



(2) P. Vuillemin. — Sur une maladie des Agarics produite par une 

 association parasitaire (Bulletin de la Société myeologique de France, t. XI, 

 1895). 



(3) Fr. Noack. — Des Eschenkrebs, eine Bakterienkrankheit (Zeits- 

 chriftfur Pflanzenkrankheiten, B.29 lit, p. 193-199, Taf. IV). 



(4) Eiri. Mer. — Influence de l'exposition sur l'accroissement de l'écorce 

 des sapins (Journal de botanique, t. III 1889, p. 119, note). 



