24 Jahresbericht der Schles. Gesellschaft für vaterl. Cultur. 



in Zirlau müssen wir auch die Distichen beziehen, die aus des Dichters 

 Feder unter dem Titel ,, Feldlager in Schlesien 1790" uns in seinen 

 Gedichten vorliegen. 



Sie lauten: 

 „Grün ist der Boden der Wohnung, die Sonne scheint durch die Wände, 

 Und das Vögelchen singt über dem leinenen Dach; 

 Kriegerisch reiten wir aus, besteigen Schlesiens Höhen, 

 Schauen mit muthigem x ) Blick vorwärts nach Böhmen hinein. 

 Aber es zeigt sich kein Feind und keine Feindin, o bringe, 

 Wenn uns Mavors betrügt, bring uns Cupido den Krieg. 



Aus dem Gedichte, das nebenbei gesagt, seinen Hauptvorzug in 

 der engen Anlehnung an die antiken Muster zu suchen scheint, werden 

 wir ebenso wenig schließen dürfen, daß der Herzog und Goethe jene 

 Augustwoche unter Zelten zu kampieren hatten, wie wir ein kriegerisches 

 Ausreiten und die Erwartung eines Feindes nach dem Abschluß der Reichen- 

 bacher Übereinkunft voraussetzen können. Das alles ist poetische Lizenz. 

 Dagegen ist es wohl möglich, daß in jene Tage der Besuch in Altwasser 

 bei der Familie Tepper fällt, von dem erst in jüngster Zeit eine leider nur 

 sehr kurz gefaßte Notiz an die Öffentlichkeit gedrungen ist 2 ). 



Mit dem 9. August wechselt dann die Szenerie, insofern auch des 

 Herzogs Brigade, nachdem die Friedenspräliminarien geschlossen und be- 

 stätigt sind, langsam zurückmarschiert und am 10. in Gräbschen, einem 

 Breslauer Vororte, damals im Besitze des dortigen Vinzenzstiftes, ihr Haupt- 

 quartier hatte, während Karl August sich in Breslau auf der Reuschen 

 Strasse ein Absteigequartier mietete 3 ). Hier in dem jetzt durch eine 

 Inschrift gekennzeichneten sogenannten roten Hause hat Goethe während 

 seines Breslauer Aufenthalts vom 11. August bis zum 19. September seine 

 Wohnung gehabt. 



Natürlich ward zunächst auch er in den Strudel der Festlichkeiten 

 hineingezogen, zu denen, wie schon erwähnt, die Anwesenheit des Monarchen 

 in Breslau Anlaß gab, nachdem er gleich am 10. August dem schlesischen 

 Minister Grafen Hoym seine Aufwartung gemacht hatte. Bei der Empfangs- 

 cour des Königs am 11. August diesem vorgestellt, finden wir ihn in der 

 eigentlichen Festwoche ungemein in Anspruch genommen. Sonntag, den 

 15. August erscheint er wieder zur Cour bei dem Könige, Montag speist 

 er bei Graf Reden und macht am selben Abend eine Assemblee bei Minister 

 Graf Hoym mit. Dienstag ist er der Gast seines bereits erwähnten Ver- 

 ehrers v. Schuckmann, in dessen Gesellschaft er dann am Abende dem von 



!) An Stelle dieses in der ursprünglichen Fassung gebrauchten Wortes hat 

 der Abdruck in den gesammelten Werken „gierigem". 



2) L. Geiger in der Breslauer Zeitung 1908, No. 125. 



3 ) Ein Brief Goethes an das Herdersche Ehepaar ist in seiner ersten Hälfte 

 datiert Gräbschen 10. August, in der zweiten Breslau den 12. August 1790. 



