Goethe in Schlesien 1790. 29 



Nach dem Schlüsse der Festwoche konnte Goethe in der Zeit vom 26. August 

 bis einschließlich den 1. September einen schon früher geplanten Ausflug 

 durch die Grafschaft Glatz unternehmen, der ihn über Nimptsch, Franken- 

 stein, Reichenstein nach den damals schon vielbesuchten Heilquellen von 

 Landeck und dann nach der Festung Glatz geführt hat. Weiter hat er 

 dann die Heuscheuer auf dem (heute minder beliebten) Leiersteg erklommen, 

 Braunau und die Adersbacher Felsen und schließlich auch Kloster Grüssau 

 besucht, um dann über Landshut und Schweidnitz am 1. September wieder 

 in Breslau einzutreffen. 



Mit dem nächsten Tage begann dann ein neuer Ausflug nach Ober- 

 schlesien unter Teilnahme des Herzogs Karl August, der ja mit seinem 

 Kammerpräsidenten ein lebhafteres Interesse für Berg-, Hütten- und Forst- 

 wesen teilte und in Illmenau ja auch bereits praktisch verwertet hatte. 

 Für Beide gab es damals hier reiche Erfahrungen zu sammeln, wo in eben 

 der Zeit, von dem Minister Heinitz begünstigt, unter dem energischen Eifer 

 des von Friedrich Wilhelm II. in den Grafenstand erhobenen und an die 

 Spitze der betreffenden Verwaltung gestellten Friedrich Wilhelm von Reden 

 der oberschlesische Bergbau zuerst seine Bedeutung erwies und Hoffnungen 

 auf eine große Zukunft erweckte. 



Nach dem damaligen Mittelpunkte dieser Industrie, der Friedrichsgrube 

 bei Tarnowitz führte nun Reden selbst 1 ) unsere beiden Reisenden und 

 vermochte ihnen hier nicht nur eine auf der Höhe ihrer Zeit stehende 

 Bergwerks- und Hüttenanlage, sondern vor allem eine im Betrieb be- 

 findliche Dampfmaschine oder, wie man sie damals nannte, eine Feuer- 

 maschine zu zeigen, die erste im preußischen Staate, offenbar doch die 

 größte Errungenschaft des Jahrhunderts, der die Welt einen gradezu riesen- 

 haften Fortschritt verdanken sollte. 



Allerdings mußte ein Besuch der Friedrichsgrube damals mit einer 

 langen Wagenfahrt durch reizlose Gegend auf schlechten Wegen über 

 polnische Dörfer, die von der Kultur noch wenig berührt erschienen, er- 

 kauft werden, und in Erinnerung an diese Eindrücke hat dann Goethe die 

 der Knappschaft der Friedrichsgrube gewidmeten Verse, das einzige wirk- 

 liche Gelegenheitsgedicht, das ihm Schlesien abgewonnen, mit den Worten 

 begonnen: ,,Fern von gebildeten Menschen" und dadurch den auch in 

 scharfen Preßartikeln zum Ausdruck gekommenen Unwillen der Bewohner 

 des der Friedrichsgrube benachbarten Tarnowitz offenbar sehr unabsicht- 

 lich erregt. Die Verse lauten: 



Fern von gebildeten Menschen am Ende des Reiches wer hilft euch 

 Schätze finden und sie glücklich zu bringen ans Licht? 

 Nur Verstand und Redlichkeit helfen; es führen die beiden 

 Schlüssel zu jeglichem Schatz, welchen die Erde verwahrt. 



!) Bereits am 16. August hatte Goethe, wie bereits angeführt ward, bei Reden 

 gespeist, s. oben S. 10. 



